Translation of "keeps growing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The list keeps growing. | Список всё увеличивается. |
| So the crisis keeps growing. | Таким образом, кризис продолжает усугубляться. |
| The world's population keeps growing. | Население планеты продолжает расти. |
| And the forest in Norway keeps growing. | И лес в Норвегии продолжает расти. |
| India s growing population keeps breaking its own record. | Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды. |
| No economy keeps growing at the same pace forever. | Никакая экономика не растет одинаковыми темпами все время. |
| While the pressure keeps rising, alliances also keep growing. | На фоне такой невыносимой обстановки протестующие в Преднадражи быстро находят все новых сторонников. |
| Wildflower, carefree flower, Which keeps growing on fallow land. | Дикий цветок, беспечный цветок, Продолжает расти сквозь сухую землю. |
| I'm hungry too, but my belly keeps growing larger and larger. | Я тоже голодная, а живот все растет и растет. |
| That figure will continue to rise as the Internet population keeps growing. | Эта цифра будет продолжать расти, пока количество интернет пользователей будет увеличиваться. |
| You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face. | Понимаешь, Пиноккио, ложь растет и растет, она становится заметной, как нос на лице. |
| Of course, that makes the budget deficit larger and keeps debt growing fast. | Конечно, это приводит к еще большему бюджетному дефициту и заставляет долг быстро расти. |
| Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day. | Марши в поддержку Сирии уже запланированы в 16 городах, и этот список пополняется каждый день. |
| First you see someone, and then it keeps growing until you can't think of anyone else. | Сначала просто видишь когото, потом это разрастается до того что ты не можешь больше ни о ком думать. |
| Journalism in Mexico will not have a big improvement if the ego of journalists keeps on growing , she concludes. | Журналистика в Мехико не сделает значительный шаг вперёд, если журналисты будут продолжать лелеять своё честолюбие , заключает она. |
| So, right now, on this screen, you only see ten but if it keeps growing, there will be twenty. | Так что, прямо сейчас на этом экране, вы только 10 см, но если он продолжает расти, будет двадцать. |
| And the next one will be even bigger, because our voting population keeps growing by 20 million a year. | А на следующих выборах будет еще больше, поскольку сегмент населения с правом голоса увеличивается на 20 миллионов человек в год. |
| But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation. | Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. |
| Despite efforts made internationally, regionally, nationally and many times locally, there are indications that the marine litter problem keeps growing worse. | Несмотря на усилия, прилагаемые на международном, региональном, национальном и неоднократно местном уровнях, факты свидетельствуют о том, что проблема морского мусора становится все острее. |
| That's what keeps us going and keeps us developing. | Это то, что заставляет нас продолжать разработки. |
| Keeps disappearing. | Куда оно всё девается? |
| The product keeps growing, as the formal economy in the West Bank and the Gaza Strip has contracted and informal enterprises have grown. | Такой вид кредитования приобретает все более важное значение по мере сокращения масштабов организованной экономической деятельности на Западном берегу и в секторе Газа и увеличения числа предприятий в неорганизованном секторе. |
| Akter keeps talking. | Актер в это время продолжает объяснения. |
| It keeps raining. | Дождь продолжает идти. |
| He keeps on. | Он продолжает. |
| This keeps happening. | Такие вещи повторяются постоянно. |
| He keeps organizing. | Продолжает заниматься организацией общин. |
| He keeps mobilizing. | Продолжает поддерживать их активность. |
| Keeps coming back. | Ты отбрасываешь это снова. Продолжает возвращаться. |
| keeps me alive. | Это помогает мне жить. |
| It keeps people engaged. | и держит людей вовлеченными. |
| It keeps getting reinfected. | но снова возвращался. |
| Neruad keeps it short | Neruad кратко комментирует |
| Coffee keeps me awake. | Кофе не даёт мне уснуть. |
| Coffee keeps me awake. | Кофе не даёт мне заснуть. |
| Kate keeps a dog. | Кейт держит собаку. |
| Kate keeps a dog. | У Кейт есть собака. |
| He keeps two cats. | Он держит двух кошек. |
| He keeps two cats. | Он держит двух котов. |
| He keeps a diary. | Он ведёт дневник. |
| He keeps a cat. | Он держит кошку. |
| He keeps his word. | Он держит своё слово. |
| He keeps his word. | Он слово держит. |
| Tom keeps a diary. | Том ведёт дневник. |
| He keeps surprising me. | Он не перестаёт меня удивлять. |
Related searches : Keeps On - Keeps Up - Keeps Abreast - That Keeps - Which Keeps - Keeps Asking - Keeps Moving - Keeps Coming - Keeps Alive - Keeps Flashing
