Translation of "kept on looking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They kept looking.
Они продолжали смотреть.
He kept looking at you. Didn't you notice?
Он всё время на тебя смотрел. Ты не заметила?
Tom kept looking at you. Didn't you notice?
Том продолжал смотреть на тебя. Разве ты не заметила?
He kept on crying.
Он продолжал плакать.
They kept on walking.
Они пошли дальше.
She kept on talking.
Она продолжала говорить.
She kept on crying.
Она продолжала плакать.
She kept on working.
Она продолжила работать.
She kept on working.
Она продолжала работать.
I kept on working.
Я продолжил работать.
I kept on reading.
Я продолжил чтение.
Tom kept on talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept on walking.
Том пошёл дальше.
Tom kept on walking.
Том продолжил идти.
I kept on reading.
Я стал читать дальше.
I kept on singing.
Я продолжил петь.
I kept on talking.
Я продолжал говорить.
I kept on walking.
Я пошёл дальше.
I kept on walking.
Я продолжил идти.
I kept on walking.
Я продолжил путь.
He kept on telling lies.
Он продолжал лгать.
He kept his hat on.
Он не снял шляпу.
Tom kept his hat on.
Том не стал снимать шляпу.
Tom kept his hat on.
Том остался в шляпе.
'Isn't it wonderfully good?' said Oblonsky, noticing that Levin kept looking at the portrait.
Не правда ли, необыкновенно хорошо? сказал Степан Аркадьич, заметив, что Левин взглядывал на портрет.
Ken kept on singing that song.
Кен продолжал петь эту песню.
He kept on laughing at me.
Он продолжил смеяться надо мной.
He kept an eye on them.
Он присматривал за ними.
He kept an eye on them.
Он за ними приглядывал.
She kept on talking while eating.
Она продолжала говорить во время еды.
Tom kept his eyes on Mary.
Том пристально наблюдал за Мэри.
Tom kept his eyes on Mary.
Том не сводил с Мэри глаз.
I kept an eye on Tom.
Я присматривал за Томом.
I kept an eye on her suitcase.
Я приглядывал за её чемоданом.
He kept on writing stories about animals.
Он продолжал писать рассказы о животных.
She kept on writing stories about animals.
Она продолжала писать рассказы о животных.
Kitty kept looking toward the door, gathering courage not to blush when Constantine Levin should enter.
Кити смотрела на дверь, сбираясь с силами, чтобы не покраснеть при входе Константина Левина.
I kept on doing this for a while.
Я продолжал заниматься этим еще некоторое время,
Though she was tired, she kept on working.
Хоть она и устала, она продолжала работать.
'Well, shall we go?' he asked. 'I kept thinking about you, and am very, very glad you've come,' he went on, looking significantly into Levin's eyes.
Ну что ж, едем? спросил он. Я все о тебе думал, и я очень рад, что ты приехал, сказал он, с значительным видом глядя ему в глаза.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support.
Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Laska kept on pushing her head under his hand.
Ласка все подсовывала голову под его руку.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.
Полицейские насильно прикасались к разным частям их тел.
Mary kept on working in spite of her illness.
Мэри продолжала работать несмотря на болезнь.
His mother discreetly kept an eye on the boy.
Мама мальчика незаметно наблюдала за ним.

 

Related searches : Kept On - Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice - Kept On Rising