Translation of "kept on record" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are still, for now, all kept on record somewhere, written in details. | В комментариях под этой статьёй пользователь Vertige призывает каждого к личной ответственности |
| Since Xi Jinping came to power, China s human rights record has kept worsening. | С тех пор как Си Цзиньпин пришёл к власти, ситуация с правами человека в Китае продолжает ухудшаться. |
| He kept on crying. | Он продолжал плакать. |
| They kept on walking. | Они пошли дальше. |
| She kept on talking. | Она продолжала говорить. |
| She kept on crying. | Она продолжала плакать. |
| She kept on working. | Она продолжила работать. |
| She kept on working. | Она продолжала работать. |
| I kept on working. | Я продолжил работать. |
| I kept on reading. | Я продолжил чтение. |
| Tom kept on talking. | Том продолжал говорить. |
| Tom kept on walking. | Том пошёл дальше. |
| Tom kept on walking. | Том продолжил идти. |
| I kept on reading. | Я стал читать дальше. |
| I kept on singing. | Я продолжил петь. |
| I kept on talking. | Я продолжал говорить. |
| I kept on walking. | Я пошёл дальше. |
| I kept on walking. | Я продолжил идти. |
| I kept on walking. | Я продолжил путь. |
| Record the broadcast on tape. | Запиши передачу на плёнку. |
| Record the broadcast on tape. | Запишите передачу на плёнку. |
| He kept on telling lies. | Он продолжал лгать. |
| He kept his hat on. | Он не снял шляпу. |
| Tom kept his hat on. | Том не стал снимать шляпу. |
| Tom kept his hat on. | Том остался в шляпе. |
| He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. | Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты. |
| Ken kept on singing that song. | Кен продолжал петь эту песню. |
| He kept on laughing at me. | Он продолжил смеяться надо мной. |
| He kept an eye on them. | Он присматривал за ними. |
| He kept an eye on them. | Он за ними приглядывал. |
| She kept on talking while eating. | Она продолжала говорить во время еды. |
| Tom kept his eyes on Mary. | Том пристально наблюдал за Мэри. |
| Tom kept his eyes on Mary. | Том не сводил с Мэри глаз. |
| I kept an eye on Tom. | Я присматривал за Томом. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| This is the worst earthquake on record. | Это самое сильное землетрясение из всех зарегистрированных до сих пор. |
| I kept an eye on her suitcase. | Я приглядывал за её чемоданом. |
| He kept on writing stories about animals. | Он продолжал писать рассказы о животных. |
| She kept on writing stories about animals. | Она продолжала писать рассказы о животных. |
| Last year was the hottest year on record. | Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений. |
| I kept on doing this for a while. | Я продолжал заниматься этим еще некоторое время, |
| Though she was tired, she kept on working. | Хоть она и устала, она продолжала работать. |
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | И, это смешно я в трех дюймах от мирового рекорда и держалась этого с тех пор, знаешь, и я записана на участие в прыжках в длинну записана? |
| What Abhisit said in Parliament on Thursday is on the record. | Слова Абхисита в здании Парламента в четверг запомнятся надолго. |
| Simply put, Bush s record on science policy is miserable. | Попросту говоря, политика Буша в области науки непростительно плоха. |
Related searches : Kept On - On Record - Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice
