Translation of "kept on track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He kept me on the right track.
Он помог мне остаться на верном пути.
A track record of historical conversion factors will be kept for reference.
В справочных целях будут сохраняться записи о коэффициентах пересчета.
On Track 25.
На 25ой дорожке.
We are on track.
Мы находимся на пути.
On track, your highness.
Идет полным ходом, ваша светлость.
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
Stop after current track On
Остановить после текущей дорожки Вкл
Track by Artist on Album
Дорожки от исполнителя в альбоме
You're on the right track.
Не волнуйся, у тебя смягчающие обстоятельства.
He kept on crying.
Он продолжал плакать.
They kept on walking.
Они пошли дальше.
She kept on talking.
Она продолжала говорить.
She kept on crying.
Она продолжала плакать.
She kept on working.
Она продолжила работать.
She kept on working.
Она продолжала работать.
I kept on working.
Я продолжил работать.
I kept on reading.
Я продолжил чтение.
Tom kept on talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept on walking.
Том пошёл дальше.
Tom kept on walking.
Том продолжил идти.
I kept on reading.
Я стал читать дальше.
I kept on singing.
Я продолжил петь.
I kept on talking.
Я продолжал говорить.
I kept on walking.
Я пошёл дальше.
I kept on walking.
Я продолжил идти.
I kept on walking.
Я продолжил путь.
just kept on ditch
просто продолжал ров
He kept on saying
Он всё говорил ..
Track playing on last exit. Value is 1 if no track was playing.
Дорожка, проигрываемая при последнем выходе. Значение 1, если не проигрывалось ни одной.
You know, I keep, I've kept track of my data, it's a normal distribution, and the standard deviation's ten.
И вот распределение моих данных нормально, а среднееквадратическое отклонение равно 10.
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
We are on the wrong track.
Мы на ложном пути.
We're finally on the right track.
Наконец то мы на правильном пути.
We are on a good track?
Мы на правильном пути?
We are on a good track.
Мы на правильном пути.
Sorry, let's get back on track.
Прошу прощения, вернёмся назад.
Track the progress on your files.
Отследить прогресс на Ваших файлах.
Boys, we're on the right track.
Парни, мы на правильном пути.

 

Related searches : Kept Track - Kept On - On Track - Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand