Translation of "kept to minimum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minimum - translation :

Keywords : сохранил продолжала продолжал продолжали хранил минимум минимуму минимальной минимальную минимальный

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, new regulations should be kept to a minimum.	Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.
Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability.	Необходимо ужесточить законодательные нормы лишь настолько, чтобы сохранить стабильность.
As a signal to both, Nato s military presence in the Baltics should be kept to a minimum.	Кроме того, можно было бы открыто объявить о том, что, в конце концов, возможно вступление демократической России в НАТО.
As a signal to both, Nato s military presence in the Baltics should be kept to a minimum.	Чтобы продемонстрировать это как одной, так и другой стороне, военное присутствие НАТО в балтийских государствах следует свести к минимуму.
To prevent housing prices from overshooting on the downside, the number of foreclosures has to be kept to a minimum.	Чтобы предотвратить снижение цен на недвижимость, число лишений прав выкупа заложенного имущества должно быть минимальным.
Minimum increment	Минимальное приращение
Minimum value	Минимальное значение
Minimum movement	Минимальный пробег
Well guys...the minimum wage stays at the very minimum...	Да, ребята.. минимальный оклад и впрямь минимален....
Minimum interface PyKaraoke	PyKaraoke караоке с минималистичным интерфейсом
Tom kept to himself.	Том не проболтался.
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.	В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
The damage was held to a minimum.	Ущерб был сведён к минимуму.
The law dictates that all data collected through the program must be kept for a minimum of five years in a central database.	Закон гласит, что материалы, собранные благодаря этой программе, будут храниться в центральной базе данных в течение пяти лет.
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
Promises have to be kept.	Обещания нужно выполнять.
I kept talking to Tom.	Я продолжал говорить с Томом.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны снизить затраты до минимума.
We have to reduce the cost to a minimum.	Мы должны свести расходы к минимуму.
There was an elaborate gradation and hierarchy among the middle ranking and even untouchable castes, which governed interaction between them and kept inter caste socialization to a minimum.	Среди каст среднего ранга и даже неприкасаемых каст существовала сложная градация и иерархия, которые определяли взаимодействия между ними и сводили межкастовое общение к минимуму.
50 increase in minimum wages	50 ное повышение минимальной зарплаты
Germany has no minimum wage.	В Германии нет минимальной зарплаты.
Sorry to have kept you waiting.	Прости, что заставил тебя ждать.
Sorry to have kept you waiting.	Прости, что заставила тебя ждать.
He kept the secret to himself.	Он держал секрет при себе.
She kept the secret to herself.	Она держала секрет при себе.
Tom kept his opinion to himself.	Том держал своё мнение при себе.
Tom kept his suspicions to himself.	Том держал свои подозрения при себе.
Nobody likes to be kept waiting.	Никто не любит, когда его заставляют ждать.
The group concluded that those countries that had not yet accepted the case for assessed contributions would need to be persuaded that the costs of UNFICYP would be kept to a minimum.	Группа пришла к выводу, что будет необходимо убедить те страны, которые еще не согласились с переходом на начисленные взносы, в том, что расходы на ВСООНК будут сведены к минимуму.
Today's minimum temperature was 3 C.	Минимальная температура сегодня составила 3 C.
I only did the bare minimum.	Я сделал самый минимум.
What's the minimum salary in Germany?	Какая минимальная зарплата в Германии?
What's the minimum salary in Italy?	Какова минимальная заработная плата в Италии?
What's the minimum salary in Italy?	Какая минимальная зарплата в Италии?
What's the minimum salary in France?	Какая минимальная зарплата во Франции?
What's the minimum salary in Greece?	Какая минимальная зарплата в Греции?
What's the minimum salary in Bulgaria?	Какая минимальная зарплата в Болгарии?
What's the minimum salary in Finland?	Какая минимальная зарплата в Финляндии?
What's the minimum salary in Sweden?	Какая минимальная зарплата в Швеции?
What's the minimum salary in Norway?	Какая минимальная зарплата в Норвегии?
What's the minimum salary in Denmark?	Какая минимальная зарплата в Дании?
What's the minimum salary in Estonia?	Какая минимальная зарплата в Эстонии?
What's the minimum salary in Mexico?	Какая минимальная зарплата в Мексике?

Показать эту страницу на русском языке