Translation of "reduce to minimum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Minimum - translation : Reduce - translation : Reduce to minimum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to reduce the cost to a minimum. | Мы должны снизить затраты до минимума. |
| We have to reduce the cost to a minimum. | Мы должны свести расходы к минимуму. |
| FAO is reviewing its questionnaires to reduce the number of their queries to a minimum and also to reduce their frequency. | 9. ФАО пересматривает свои анкеты на предмет сведения к минимуму числа вопросов, а также сокращения периодичности их заполнения. |
| 80. As the graph below clearly shows, there is a concerted effort Agency wide to reduce these costs to their operating minimum. | 80. Как это ясно следует из диаграммы ниже, в рамках всего Агентства предпринимаются согласованные усилия для сокращения этих расходов до уровня оперативного минимума |
| It should be noted however that the programme, as developed, will reduce to a minimum the need to maintain a permanent training structure for IMIS | Однако следует отметить, что в результате внедрения этой программы после ее разработки будут сведены к минимуму потребности в сохранении постоянной учебной системы по ИМИС |
| Reduce To | Уменьшить до |
| While the Advisory Committee regrets that the 2003 target could not be met, the Committee encourages a renewed effort to reduce the backlog to minimum manageable levels. | Хотя Консультативный комитет сожалеет по поводу того, что плановое задание на 2003 год выполнить не удалось, Комитет обнадеживает активизация усилий по снижению уровня задолженности до минимально приемлемого объема. |
| Minimum | Минимум |
| Minimum | Низкая |
| Minimum | Экспорт |
| Minimum | Расстояние между колонками |
| Minimum | МинимальныйSize Policy |
| Minimum | Размер |
| Minimum | Минимум |
| Reduce to Grayscale | Преобразовать в оттенки серого |
| Reduce to Grayscale | Преобразовать в градации серого |
| Reduce to Monochrome | Преобразовать в чёрно белый |
| Reduce to Grayscale | Преобразовать в градации серого |
| Doors to escape routes shall be constructed in such a way as not to reduce the minimum width of the escape route referred to in 15 6.5(i) or (iv) . | v) двери, ведущие к путям эвакуации, должны иметь такую конструкцию, чтобы не уменьшать минимальную ширину путей эвакуации, указанную в 15 6.5 i) или iv) |
| Headquarters should review the rules and procedures governing those operations and reduce to a minimum red tape and bureaucratic requirements unnecessary central reporting requirements should be eliminated. | Центральные учреждения должны провести обзор правил и процедур, регулирующих эти операции, и свести к минимуму канцелярские и бюрократические требования следует отменить ненужные требования в отношении централизованной отчетности. |
| This is pretty close to the minimum even though it's not quite the minimum. | Довольно близко к минимуму, хотя и не совсем минимум. |
| It must, however, be ensured that they can be closed in such a way as to reduce gas emissions to a minimum (IMDG Code, Chapter 3.3, special provision 910). | Остается лишь гарантировать, что эти транспортные единицы можно закрыть таким образом, чтобы свести выделение газов к минимуму (специальное положение 910 главы 3.3 МКМПОГ). |
| Minimum increment | Минимальное приращение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Minimum movement | Минимальный пробег |
| Minimum Punishments | Минимальное наказание |
| Minimum requirements | без плесени |
| Minimum reuse | Минимальное повт. использование |
| Minimum bitrate | Минимальный битрейт |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Minimum port | Минимальный порт |
| Minimum value | Нижняя граница |
| Minimum users | Минимум пользователей |
| Minimum movement | Минимальное движение |
| Minimum speed | Скорость анимации |
| Minimum lifespan | Минимальная продолжительность жизни |
| Minimum radius | Минимальная продолжительность жизни |
| Minimum size | Минимальный размер |
| Minimum Size | Минимальный размер |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Find Minimum... | Найти точку минимума |
| minimum size | минимальный размер |
| No Minimum | Как и узел |
| Minimum Trust | Минимальное довериеno filter show all keys |
| Minimum size | Минимальный размер |
Related searches : Reduce To - Aimed To Reduce - Potential To Reduce - Aiming To Reduce - Reduce To Silence - Commitment To Reduce - Try To Reduce - Allows To Reduce - As To Reduce - Means To Reduce - Reduce To Simmer - Reduce To Cash - Efforts To Reduce
