Translation of "key to understanding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.
Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
Understanding or forgiveness is key, it seems.
Похоже, ключ здесь понимание (или прощение).
This is the key to understanding the recent Russian gas crisis.
Именно это является ключом к пониманию недавнего кризиса с российским газом.
And that is key to understanding the reason behind black feminism.
И это ключ к пониманию причины чёрного феминизма.
Heidegger made the knowledge of death key to the understanding of what it means to live.
Хайдеггер сделал знание о смерти ключом к пониманию, что значит жить .
Control over operating costs is the key to understanding of Shell's big profits in Nigeria.
Контроль над издержками по добыче ключ к пониманию больших прибылей Shell в Нигерии.
Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills.
Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Indeed, that is the key to understanding not only the vote count, but also Israeli public opinion, the next government, and its policies.
Это ключ не только к пониманию подсчета голосов, но также общественного мнения Израиля, следующего правительства и его политики.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Key factors to watch
Ключевые факторы
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Kew s leading work in understanding and conserving plants around the world is hence a key pillar in the fight against biodiversity loss.
Лидирующая работа в Кью по достижению понимания и сохранению растений по всему миру является ключевым принципом в борьбе против потери разнообразия.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
Deciphering the structure of the web of contracts holds the key to understanding how an economy behaves, including its dynamic non linear adaptation to internal and external forces.
Расшифровка структуры паутины контрактов содержит в себе ключ к пониманию поведения экономики, в том числе динамику ее адаптации к воздействию внутренних и внешних сил.
Dialogue is the key to ensuring mutual understanding and respect and the CoExist team is one organisation that is more convinced than ever about this need.
Диалог это ключ к утверждению взаимопонимания и уважения, и команда CoExist одна из организаций, которые более чем когда либо убеждены в его необходимости.
Returns the next key after key.
Description
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Key
Клавиша
The Key to Ending Hunger
Ключ к устранению голода
Press any key to continue...
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...
Press any key to continue.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
Give the key to Tom.
Дай ключ Тому.
Give the key to Tom.
Дай Тому ключ.
Give the key to Tom.
Дайте Тому ключ.
Give the key to Tom.
Отдай Тому ключ.
Give the key to Tom.
Отдайте Тому ключ.
Give the key to Tom.
Отдайте ключ Тому.
Give the key to Tom.
Отдай ключ Тому.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.

 

Related searches : Understanding Is Key - Key For Understanding - To Understanding - Contributes To Understanding - Approaches To Understanding - Contribute To Understanding - Approach To Understanding - Central To Understanding - To Be Understanding - Committed To Understanding - To My Understanding - Bring Understanding To - Keys To Understanding - Contribution To Understanding