Translation of "approach to understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overcoming it will require a smarter approach to strategic decision making and a broader understanding of innovation.
Ее преодоление потребует разумного подхода к принятию стратегических решений и более широкого понимания инноваций.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.
Расширение нашего понимания этой угрозы, так же как и формирование более комплексного подхода к вопросу ядерной безопасности, не означает, что мы распыляем усилия или теряем концентрацию.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
This approach demands an understanding that progress will not be steady over time, because discoveries rest on extensive preparatory work.
Этот подход требует понимания того, что прогресс не будет устойчивым в течение долгого времени, потому что открытия зависят от значительной подготовительной работы.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
Deaton rightly argues that this approach, now enshrined in World Bank procedures, is of very little use for understanding how to help a country develop more broadly.
Дитон справедливо утверждает, что подобный подход, который в настоящее время закреплен в процедурах Всемирного банка, имеет очень мало пользы для более широкого понимания того, как помочь стране развиваться.
His thinking had a strong normative foundation, but his keen understanding of the world led him to approach foreign policy with a sense of humility and strategic patience.
Его мышление имело ярко выраженный нормативный фундамент, но его тонкое понимание мира подкрепляло его подход к внешней политике чувством смирения и стратегическим терпением.
A New Approach to North Korea
Новый подход к Северной Корее
A Portfolio Approach to Climate Change
Портфельный подход к изменению климата
That is going to approach 0.
Это будет стремиться к 0.
The president is difficult to approach.
К президенту трудно подойти.
Approach to Precision and Quality , edts.
Approach to Precision and Quality , edts.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets.
Связь между финансовым риском и колебаниями цен активов прослеживается в результате применения нового подхода Экономики Посредственных Знаний (IKE) к пониманию риска и колебаний на рынках активов.
The approach to North Korea is similar.
Схож с этим и подход к Северной Корее.
That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.
Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Балансовый подход к фискальной политике
He is a hard man to approach.
С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.
До него сложно достучаться.
Tom can't decide which approach to take.
Том не может определиться, какой подход применить.
But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology.
Но оба предоставляют ключ к пониманию современной китайской психологии.
The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.
Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей

 

Related searches : To Understanding - To Approach - Contributes To Understanding - Approaches To Understanding - Contribute To Understanding - Central To Understanding - Key To Understanding - To Be Understanding - Committed To Understanding - To My Understanding - Bring Understanding To - Keys To Understanding - Contribution To Understanding