Translation of "approaches to understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.
Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
Tom approaches.
Том приближается.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
My birthday approaches.
Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.
Приближается мой день рождения.
There are two approaches to this problem.
Существует два подхода к этой проблеме.
A guard approaches quickly to strike Taher.
Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
It is high time to consider novel approaches.
Пришло время рассмотреть новые походы.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Scientists are taking two approaches.
Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.
Враг подходит к городу.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
As the day approaches, I've come to dread it.
С приближением этого дня я стал бояться.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.
Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.
Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
This is equal to the limit as x approaches infinity.
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
These innovative companies approaches combine three ideas.
Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
Tackling the problem will require innovative approaches.
Решение проблемы потребует инновационных подходов.
None of these approaches has proven reliable.
Ни один из этих подходов не доказал своей надежности.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.
Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения.
If the West approaches these discussions with Russia without illusions, with a clear understanding of its own strategic interests, and with new ideas for partnership and cooperation, the worst to be feared is failure.
Если Запад будет вести эти переговоры с Россией без каких либо иллюзий с четким пониманием своих собственных стратегических интересов и с новыми идеями относительно товарищества и сотрудничества, то худшее, чего стоит опасаться это отрицательного результата.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions
6. рекомендует правительствам в их стратегиях устойчивого развития ориентироваться на долгосрочную перспективу и применять целостный подход и комплексно подходить к формированию политики, касающейся устойчивого развития в горных регионах
There are two alternative and sharply contrasting approaches to getting currencies right.
Есть два альтернативных и резко контрастирующих подхода к пониманию правильности валюты.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.
Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
Other possible approaches are under consideration as well.
Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.

 

Related searches : Approaches - Approaches To Prevention - Approaches To Problems - Approaches To Life - Approaches To Teaching - Approaches To Value - Approaches To Solutions - Approaches To Learning - Approaches To Discourse - Approaches To Treatment - Approaches To Conflict - Approaches To Research - To Understanding - Approaches For