Translation of "approaches to understanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approaches - translation :

Approaches to understanding - translation :

Understanding - translation :

Keywords : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает понимание понимания пониманием пониманию понимающий

Examples (External sources, not reviewed)

The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.	Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
States that have different legal systems should explore ways to promote understanding of the different approaches taken by their respective systems	Государствам с различными правовыми системами следует изучать возможности улучшения понимания различных подходов, применяемых в рамках их соответствующих систем
Approaches to cooperation	Многоплановость сотрудничества.
approaches to adaptation	подходов к адаптации
(a) Promoting greater awareness, common approaches understanding and innovative policy options among Member States on issues of public administration	a) повышение уровня осведомленности государств членов, более широкое использование ими общего понимания и новаторских вариантов политики в вопросах государственного управления
Innovative approaches to funding	Новаторские подходы к финансированию
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
Let's go to approaches.	Далее о подходах.
Theoretical Approaches to the Topic	Теоретические подходы к теме
Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison.	Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше.
The destiny of the United Nations is in our hands and that is why we should strive to promote mutual understanding, constructive approaches, responsibility and competence.	Судьба Организации Объединенных Наций находится в наших руках, и именно поэтому мы должны стремиться содействовать достижению взаимопонимания, разработке конструктивных, ответственных и компетентных подходов.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
Tom approaches.	Том приближается.
approaches used	используемые подходы
approaches used	применявшиеся подходы
Approaches to the History of Spain.	Approaches to the History of Spain.
C. New approaches to examining communications	С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
Some delegates also noted that the different commercial cultures of Member States and their approaches to legitimate commercial arrangements would also be important to understanding illicit activities in fraud cases.	Ряд делегатов упомянули также о том, что для понимания природы незаконной деятельности в контексте случаев мошенничества важное значение имеют различия в коммерческих традициях в государствах членах, а также различие их подходов к законным коммерческим механизмам.
There are two approaches to this problem.	Существует два подхода к этой проблеме.
A guard approaches quickly to strike Taher.	Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
New Approaches to Security and Development (Paperback) .	New Approaches to Security and Development (Paperback) .
New approaches to regional and international cooperation.	Новые подходы к региональному и международному сотрудничеству
C. New approaches to examining communications under	С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в
Public economics global approaches to micro economic	Государственная экономика глобаль ные подходы к микроэкономическим
enough information to understand models approaches used	достаточная информация для понимания использованных моделей подходов
Those are the general approaches to life.	Это общие подходы к жизни.
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
Supporting intersectoral approaches	Поддержка межсекторальных подходов
Principles and approaches	viii) сотрудничество между государствами, как это указано в принципе 7 Декларации Рио по окружающей среде и развитию
New alternative approaches	новые альтернативные подходы
6. Innovative approaches	6. Новаторские подходы
Three main approaches.	Три основных подхода.
The Special Committee recognizes that peacekeeping operations have become more complex and as such a common understanding of terminology is required in order to promote common approaches and cooperation.	Специальный комитет признает, что операции по поддержанию мира приобрели более комплексный характер и поэтому требуется общее понимание терминологии, с тем чтобы содействовать применению общих подходов и развитию сотрудничества.
Participants discussed a range of approaches to corporate accountability for human rights, ranging from purely voluntary approaches to binding standards.	УСИЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
It is high time to consider novel approaches.	Пришло время рассмотреть новые походы.
Protein Structure New Approaches to Disease and Therapy.	Protein Structure New Approaches to Disease and Therapy.
Strategic Approaches to Science and Technology in Development.	Strategic Approaches to Science and Technology in Development.
(b) Integrated management approaches to address marine pollution	b) комплексные хозяйственные подходы к противодействию загрязнению моря
Bangladesh greatly values regional approaches to nuclear disarmament.	Бангладеш высоко оценивает региональные подходы к ядреному разоружению.
(a) Ecosystem approaches to integrated water resource management	g) грунтовые и подземные воды
C. New approaches to examining communications under the	С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
(ii) Experiences with innovative approaches to settlements management.	ii) опыт применения новаторских подходов к управлению населенными пунктами.
13. Pursuing new approaches to work and employment	13. Использование новых подходов к труду и занятости
(86) Research into specific approaches to regulatory tools	86) Изучение конкретных подходов к нормативным инструментам

Показать эту страницу на русском языке