Translation of "kicking the habit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Habit - translation :

Keywords : привычка привычку привычки привычкой привычке толкается выгоняешь пинать ногами бить

Examples (External sources, not reviewed)

Kicking the Oil Habit	Избавляясь от привычки к нефти
The baby's kicking.	Ребёнок толкается.
The baby's kicking.	Малыш толкается.
He's kicking me!	Он меня пинает!
Mom, he's kicking me!	Мам, он пинается!
Fact is, the regime is alive kicking. Egypt	Факты говорят, что режим жив и здоров. Египет.
Habit rules the unreflecting herd.	Бездумным стадом управляет привычка.
It's no use kicking at an open door.	Не стоит ломиться в открытую дверь.
The habit is strong, of course.	Привычка, конечно, сильна.
He acquired the habit of smoking.	Он пристрастился к курению.
He finally kicked the bad habit.	Он наконец то избавился от вредной привычки.
He finally kicked the bad habit.	Он наконец то бросил наркотики.
He acquired the habit of snacking.	Он завёл привычку перекусывать.
Habit is second nature.	Привычка вторая натура.
That became a habit.	Это вошло в привычку.
That's an annoying habit.	Это раздражающая привычка.
It's a bad habit.	Это плохая привычка.
It's now a habit.	Это уже привычка.
That became a habit.	Это стало привычкой.
It's hard to shake the smoking habit.	Непросто избавиться от привычки к курению.
She acquired the habit of rising early.	У неё вошло в привычку рано вставать.
What could revive that habit?	Что могло бы вернуть к жизни эту привычку?
'From habit, for one thing.	По привычке, одно.
His strange habit confounded them.	Его странная привычка ставила их в тупик.
That gradually became his habit.	Это постепенно стало его привычкой.
Don't make it a habit.	Не превращай это в привычку.
Smoking is a disgusting habit.	Курение отвратительная привычка.
Smoking is a disgusting habit.	Курение отвратительная привычка.
Smoking is a repulsive habit.	Курение отвратительная привычка.
Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis.	Доверие попадает под удар в Украине ежедневно.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Перри приобрел привычку думать вслух.
It's my habit to read on the toilet.	У меня привычка читать в туалете.
I will cure him of the bad habit.	Я избавлю его от этой вредной привычки.
He has the habit of scratching his head.	У него есть привычка чесать голову.
He has the habit of scratching his head.	У него привычка чесать голову.
Tom has the habit of biting his nails.	У Тома привычка грызть ногти.
He has the habit of making others jealous.	У него привычка провоцировать ревность у других людей.
I'm trying to break myself of the habit.	Я стараюсь отделаться от этой привычки.
Tom took the habit of running every morning.	Том взял за правило бегать по утрам.
I was never in the habit of lying.	У меня никогда не было привычки лгать.
He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming.	Он поднимает нас и тащит к двери, пиная и крича.
He has the habit of spitting on the ground.	У него привычка плевать на землю.
He had the habit of always telling the truth.	У него была привычка всегда говорить правду.
Four burly cops carried off a young woman, kicking and screaming?	Четверо крепких полицейских тащат за руки и за ноги сопротивляющуюся и кричащую девушку?
It became his habit by degrees.	Постепенно это вошло в его привычку.

Показать эту страницу на русском языке