Translation of "from until today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The weather has been good until today.
Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
I didn't receive your letter until today.
Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня.
Your letter didn't reach me until today.
Я получил ваше письмо только сегодня.
We didn't know each other until today.
До сегодняшнего дня мы не были знакомы.
I can't leave work today until six o'clock.
Я не могу уйти сегодня с работы до шести часов.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
I usually work from 9 00 a.m. to 5 00 p.m., but today I worked until 10 00 p.m.
Обычно я работаю с 9 до 17 часов, но сегодня пришлось до 22.
Until now, he hasn t commented on the rumors, but today he posted an excerpt from an article in the newspaper Vedomosti from August 1.
До сих пор он никак не комментировал слухи, но сегодня разместил фрагмент статьи газеты Ведомости за 1 августа.
He works from morning until night.
Он работает с утра до ночи.
They talked from 8 until 10.
Они говорили с 8 до 10.
Photo from Manila Today
Фотография Manila Today
I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
Bassel's whereabouts and condition were unknown until today, when Noura learned from Syrian officials that he was executed in 2015.
О его местонахождении и состоянии не было известно ничего до вчерашнего дня, когда Нура узнала от сирийских чиновников, что он был казнён в 2015 году.
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
Happy hour is from six until eight.
Счастливый час с шести до восьми.
Happy hour is from six until eight.
Время скидок с шести до восьми.
Today I'm working from home.
Сегодня я работаю из дома.
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.
спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета.
A second era lasted from 1960 until 1985.
Вторая эпоха продолжалась с 1960 по 1985 годы.
The haggling continued from February until April 1989.
Прения продолжалась с февраля по апрель1989 года.
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.
Уго Чавес являлся президентом Венесуэлы с 1999 по 2013 год.
World War I lasted from 1914 until 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
Jane is absent from school today.
Джейн сегодня отсутствует в школе.
Jane is absent from school today.
Джейн сегодня нет в школе.
He comes back from Sydney today.
Он возвращается из Сиднея сегодня.
I won't smoke from today on.
С сегодняшнего дня я не буду курить.
I won't smoke from today on.
С сегодняшнего дня я не курю.
Today, I am working from home.
Сегодня я работаю из дома.
Pick Tom up from school today.
Забери сегодня Тома из школы.
Ivanka is absent from school today.
Иванки сегодня нет в школе.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.
С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.
С 1960 по 1991 годы восстановление после рецессий в США было, как правило, быстрым.
Let's meet together two years from today.
Давайте соберёмся вместе через два года.
Please come again two weeks from today.
Пожалуйста, приходите через две недели.
Two boys are absent from school today.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
My birthday is one month from today.
Мой день рождения будет ровно через месяц.
I got a letter from her today.
Сегодня я получил от неё письмо.
They will arrive a week from today.
Они приезжают через неделю.
I'll see you a week from today.
Встретимся через неделю.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня все пошло не так с самого начала.
Tom got a letter from Mary today.
Том сегодня получил письмо от Мэри.
I got a call from Tom today.
Мне сегодня звонил Том.
I got bad news from home today.
Сегодня мне пришла плохая новость из дома.
Tom just got back from Boston today.
Том только сегодня вернулся из Бостона.

 

Related searches : Until Today - Is Until Today - Even Until Today - Until Noon Today - Not Until Today - And Until Today - As Until Today - Last Until Today - Up Until Today - Until Midday Today - From Today - From Until - Beginning From Today - Different From Today