Translation of "kind words about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Kind - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про рода Какой типа какой какой-то Другими Слова словах словами слов

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your kind words.	Спасибо тебе за добрые слова.
Thank you for your support and kind words!!!	Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!!
Thank you for the comments and kind words.	Спасибо тебе за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.	Спасибо вам за комментарии и добрые слова.
The words about Them.	Эти слова о них.
It's all about sentences. Not words.	Он построен по предложениям, а не по словам.
In other words, said Singh, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.	Другими словами, сказал Сингх, мы должны создать рычажный механизм, который исправит дисбалансы одного рода с помощью дисбалансов другого рода .
I've written about 3,000 words so far.	Пока что я написал около трёх тысяч слов.
moxie Thanks for all of the kind words and encouragement from Saudi Arabia.	moxie спасибо за все добрые слова и поддержку из Саудоской Аравии.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	Это книга о вопросах о простоте.
I feel kind of bad about that.	Мне даже немного стыдно.
The dictionary contains about half a million words.	Словарь содержит около полумиллиона слов.
About how many English words do you know?	Сколько примерно английских слов ты знаешь?
About how many English words do you know?	Сколько примерно слов ты знаешь по английски?
Words, words...	Слова, слова...
What kind of nonsense are you talking about?	Что за бред ты несёшь?
I don't worry about that kind of stuff.	О таких вещах я не беспокоюсь.
I want to say a few words about vision.	Теперь несколько слов о моем первоначальном плане.
In Bird's own words from the blog's About page	Слова Бёрда со страницы О блоге
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.	Вы понимаете, о чем я говорю. Я говорю о загрязнении окружающей среды.
She expected now to hear words of insincere sympathy but Anna said nothing of the kind.	Она ждала теперь притворно сочувственных фраз но Анна ничего такого не сказала.
The President (spoke in French) I thank Ms. Kawaguchi for her kind words addressed to me.	Председатель (говорит по французски) Я благодарю г жу Кавагути за ее любезные слова в мой адрес.
The world needs true accountability, not empty words about accountability.	Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.
He uses these words but understands nothing about the business.'	Говорит слова, а сам ничего не понимает .
I'll also say a few words about Pavlensky's new action.	Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского.
In other words, there's something special about a hand made object.	Иначе говоря, есть что то необычное в предметах, сделанных вручную.
We are speaking about the same thing, just in different words.	Мы говорим об одном и том же, просто разными словами.
Tom doesn't like to talk about this kind of thing.	Том не любит говорить о таких вещах.
I don't like to talk about this kind of thing.	Я не люблю говорить о таких вещах.
In the Society in which she lived words of that kind produced the effect of a most witty joke.	В обществе, где она жила, такие слова производили действие самой остроумной шутки.
While your words seemed kind and compassionate, I would like you to know, sir, that they shook me up.	Хотя ваши слова казались добрыми и сочувствующими, я бы хотел дать вам знать, сэр, что они потрясли меня.
And so we talked about these special words that we teach them.	Итак, мы обращаем внимание ребят на определенные слова и понятия.
What I really enjoyed about this project is reviving these people's words.	Что мне действительно нравится, так это воскрешать слова, написанные этими людьми,
Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words.	Каждое выступление в среднем состоит из около 2 300 слов.
Much as she thought about that she could not prepare the words.	Сколько она ни думала об этом, она ничего не могла придумать.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.	Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.
But I also can't stop thinking about the truth of her words.	Но я не могу перестать думать о правде в её словах.
This talking about J Cub kind of gets in my head.	Весь этот разговор о Джейкобе не идёт у меня из головы.
(Read more about the kind of work Respect Jamaica does here.)	(Узнайте больше о работе Respect Jamaica здесь ).
It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred.	Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она.
It is not only that there is a large gap between official words and deeds I find that the words sometimes directly contradict the deeds in a kind of Orwellian doublespeak.	Дело не только в огромном разрыве между официальными словами и реальными действиями, мне кажется, что слова иногда противоречат действиям подобно оруэлловской демагогии.
I keep thinking about his words for hours surely I will for weeks.	Я часами думаю о его словах и определенно буду думать об этом еще не одну неделю.
He is not talking about gay marrriage or that kind of thing.	Он не говорит об однополых браках или похожих вещах.
At these words a sudden smile brightened Levin's face, the kind of smile that is not far from tears of tenderness.	При этих словах лицо Левина вдруг просияло улыбкой, тою, которая близка к слезам умиления.
Calligra Words	Calligra Words

Показать эту страницу на русском языке