Translation of "use kind words" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то Другими Слова словах словами слов

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your kind words.	Спасибо тебе за добрые слова.
Many languages use English words.	Во многих языках используются английские слова.
I don't use such words.	Я не употребляю такие слова.
Thank you for your support and kind words!!!	Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!!
Thank you for the comments and kind words.	Спасибо тебе за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.	Спасибо вам за комментарии и добрые слова.
We use words in order to communicate.	Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.	Для общения мы пользуемся словами.
What kind of computer does Tom use?	Какой компьютер использует Том?
What kind of poison did you use?	Какой яд ты использовал?
What kind of shampoo do you use?	Каким шампунем ты пользуешься?
What kind of shampoo do you use?	Каким шампунем вы пользуетесь?
What kind of software does Tom usually use?	Какое программное обеспечение обычно использует Фома?
What kind of software does Tom usually use?	Каким программным обеспечением обычно пользуется Фома?
We use present tense for this kind of case.	В таких случаях мы используем настоящее время.
I know how to use every kind of weapons.	Я знаю, как применять каждый из видов оружия.
In other words, said Singh, we should leverage imbalances of one kind to redress imbalances of the other kind.	Другими словами, сказал Сингх, мы должны создать рычажный механизм, который исправит дисбалансы одного рода с помощью дисбалансов другого рода .
Use your common sense in that kind of a situation.	В таких случаях делайте то, что вам подскажет здравый смысл.
Use your own words to retell the content of the lesson.	Перескажи своими словами содержание урока.
moxie Thanks for all of the kind words and encouragement from Saudi Arabia.	moxie спасибо за все добрые слова и поддержку из Саудоской Аравии.
Words, words...	Слова, слова...
In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power.	Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить. Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии.
In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power.	Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии.
She expected now to hear words of insincere sympathy but Anna said nothing of the kind.	Она ждала теперь притворно сочувственных фраз но Анна ничего такого не сказала.
The President (spoke in French) I thank Ms. Kawaguchi for her kind words addressed to me.	Председатель (говорит по французски) Я благодарю г жу Кавагути за ее любезные слова в мой адрес.
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	И обычно, одним из первых вопросов, бывает О, а какими камерами вы пользовались?
A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.	Ипотека это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья.
In other words, unlike the word hope, which one could look up in a dictionary and derive origins for, and, perhaps, reach some kind of a consensual use analysis, these are essentially contested concepts.	Другими словами, в отличие от слова надежда которое каждый может посмотреть в словаре и определить его происхождение, и возможно, проанализировать его использование есть весьма спорные понятия.
In the Society in which she lived words of that kind produced the effect of a most witty joke.	В обществе, где она жила, такие слова производили действие самой остроумной шутки.
While your words seemed kind and compassionate, I would like you to know, sir, that they shook me up.	Хотя ваши слова казались добрыми и сочувствующими, я бы хотел дать вам знать, сэр, что они потрясли меня.
In other words, the Fed will use regulatory instruments to control credit growth, risk taking, and leverage.	Иными словами, ФРС будет применять нормативно правовые инструменты для управления ростом кредитов, принятием рискованных решений и использованием заемных средств.
In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process.	И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса.
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.	В частности, учебниках и всех видах образовательных материалов, которые мы каждый день используем в школах.
It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred.	Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она.
It is not only that there is a large gap between official words and deeds I find that the words sometimes directly contradict the deeds in a kind of Orwellian doublespeak.	Дело не только в огромном разрыве между официальными словами и реальными действиями, мне кажется, что слова иногда противоречат действиям подобно оруэлловской демагогии.
But in a democratic space I can use my body, words and name as tools of political activity.	Но в демократическом пространстве я могу пользоваться своим телом, словом и именем для ведения политической деятельности.
The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail.	Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали.
At these words a sudden smile brightened Levin's face, the kind of smile that is not far from tears of tenderness.	При этих словах лицо Левина вдруг просияло улыбкой, тою, которая близка к слезам умиления.
Calligra Words	Calligra Words
What words!	Какие слова!
Lookup words	Поиск слов
Wise words!	Мудрые слова!
in words.	Под ред.
We even decided over the phone what kind of pesticide to use and which tractor company to hire.	Мы даже решали по телефону, какие использовать пестициды и какую тракторную компанию надо нанять.
A glance on Twitter also reveals that most users use words like stupidity , ridiculous and shameful to describe the incident.	Взгляд на сообщения в Twitter также дает понять, что для описания этого инцидента большинство пользователей используют слова глупость , смешно и позорно .

Показать эту страницу на русском языке