Translation of "kingdom of denmark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark. | Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому. |
| Unlike the United Kingdom or Denmark, the new members cannot opt out of the euro. | В отличие от Соединенного Королевства или Дании, новые члены не могут уклониться от введения евро. |
| The systematic reforms in the United Kingdom, Denmark, Sweden, Poland, and Estonia have much in common. | Системные реформы в Великобритании, Дании, Швеции, Польше и Эстонии имеют много общего. |
| Against Australia, Canada, Denmark, Finland, Japan, Latvia, New Zealand, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Голосовали против Австралия, Дания, Канада, Латвия, Новая Зеландия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Финляндия, Швеция, Япония |
| Against Australia, Canada, Denmark, Finland, Japan, Netherlands, New Zealand, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Голосовали против Австралия, Дания, Канада, Нидерланды, Новая Зеландия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Финляндия, Швеция, Япония |
| A History of Denmark . | Датская Вест Индия История Дании. |
| Rødby, Denmark. | Рёдби, Дания. |
| ESA has 10 founding member states Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. | У Европейского космического агентства было 10 учредителей Бельгия, Дания, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания. |
| Copenhagen is the capital of Denmark. | Копенгаген столица Дании. |
| I'm from Denmark. | Я из Дании. |
| Magnus I of Norway becomes King of Denmark. | 1042 1047 король Норвегии и Дании Магнус I Добрый. |
| The case of Denmark should be considered. | Следовало бы рассмотреть пример Дании. |
| The Kingdom of Commagene (, ) was an ancient Armenian kingdom of the Hellenistic period. | Коммагенское царство (, ) древнеармянское царство в Малой Азии периода эллинизма. |
| In the era of the Old Kingdom, the Middle Kingdom and the New Kingdom, about 800 hieroglyphs existed. | Во время Старого, Среднего и Нового царства было приблизительно 800 иероглифов. |
| Denmark 6 589 328 | Дания 6 589 328 |
| Iceland belonged to Denmark. | Исландия принадлежала Дании. |
| He returned from Denmark. | Он вернулся из Дании. |
| the kingdom of the Suiones. | P The making of Sweden. |
| Against Denmark, Israel, Japan, United States of America | Голосовали против Дания, Израиль, Соединенные Штаты Америки, Япония |
| There's something rotten in the state of Denmark. | Прогнило что то в королевстве датском. |
| The occupation of Denmark by Nazi Germany began on April 9, 1940, severing communications between Iceland and Denmark. | В течение Второй мировой войны немецкая оккупация Дании 9 апреля 1940 года разорвала связь между Данией и Исландией. |
| A few northern European countries Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom in the midst of its self inflicted austerity fulfilled their pledges in 2014. | Лишь несколько стран Северной Европы Дания, Люксембург, Норвегия, Швеция и, к большому удивлению, Великобритания (в разгар своей добровольной политики сокращения госрасходов) выполнили это обещание в 2014 году. |
| War on Denmark Wellesley was in Ireland in May 1807 when he heard of the British expedition to Denmark. | Будучи в Ирландии, в мае 1807 года Уэлсли услышал о британской экспедиции в Данию. |
| the citizens of the Kingdom of Spain. | По конституции Королевства Испании церковь отделена от государства. |
| There is something rotten in the state of Denmark. | Прогнило что то в Датском государстве. |
| This is the Kingdom of Heaven. | Помазание на царство. |
| Indeed, Denmark topped the list. | На самом деле, Дания возглавила этот лист. |
| Denmark Big Results, Little Knowledge | Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность |
| When Hitler s Wehrmacht struck West, the USSR duly supported Germany in its war against Poland, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Norway, and the United Kingdom. | Когда гитлеровский вермахт нанес удар по Западу, СССР должным образом поддержал Германию в войне против Польши, Франции, Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Дании, Норвегии и Великобритании. |
| Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom | Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное |
| I am going to Denmark on the 20th of May. | Двадцатого мая я поеду в Данию. |
| These terminal moraines covered all of what is now Denmark. | Проливы Каттегат и Эресунн отделяют полуостров от Дании. |
| And what of the booming Middle Kingdom? | А что с бумом в Поднебесной? |
| Scotland is part of the United Kingdom. | Шотландия часть Великобритании. |
| Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. | Дания намерена продолжить борьбу против изменения климата. |
| Iceland used to belong to Denmark. | Исландия раньше принадлежала Дании. |
| Iceland used to belong to Denmark. | Раньше Исландия принадлежала Дании. |
| What's the minimum salary in Denmark? | Какая минимальная зарплата в Дании? |
| In the division of the kingdom in 1151, Melisende gained control of the southern part of the kingdom, including Nablus. | После раздела королевства в 1151 Мелисанда сохранила контроль над его южной частью, включая Наблус. |
| However, during early September Denmark experienced a large influx of refugees, as seen in other parts of Europe, which increased the polarization of the debate in Denmark. | Но когда в начале сентября страна, как и другие европейские государства, пережила крупный приток визитеров, это спровоцировало настоящий раскол в обществе по этому вопросу. |
| The Disuniting Kingdom? | Разъединяющееся Королевство? |
| The Kingdom Betrayed? | Королевство предано? |
| Membership CoCom had 17 member states Australia, Belgium, Canada, Denmark,France, Germany, Greece, Italy, Japan, Luxembourg,Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Turkey, the United Kingdom and the United States. | Членами КоКом были 17 государств США, Канада, Австралия, Япония, Великобритания, Бельгия, Дания, Франция, ФРГ, Греция, Италия, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Испания, Турция. |
| Denmark has accepted more than 20 thousand of them into country. | Дания разместила на свой территории более 20 тысяч из них. |
| The capital of the United Kingdom is London. | Столица Соединённого Королевства Лондон. |
Related searches : Denmark Vesey - Central Denmark - Statistics Denmark - Kingdom Of Darkness - Kingdom Of Ends - Kingdom Of Nature - Kingdom Of Heaven - Kingdom Of Bahrain - Kingdom Of Life - Kingdom Of God - Kingdom Of Spain - Kingdom Of Swaziland