Translation of "knock them down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're going to knock down that monument.
Они собираются снести памятник!
Open the door or we'll knock it down!
Откройте дверь, или мы её взломаем!
Could you knock down the price if I buy two?
А вы сбавите цену, если я куплю две?
Could you knock down the price a couple of dollars?
Вы не могли бы сбросить пару долларов?
Knock, knock. Who's there?
Тук тук. Кто там?
Well, why don't we knock that down and write on it?
а затем срубим его и будем на нем писать ?
And if they want to knock someone down, nothing will prevent this.
И если захотят кого то задавить, то ничто не помешает, к сожалению.
Knock it off.
Прекрати это.
Knock before entering.
Стучите перед тем, как входить.
Knock yourself out.
Да пожалуйста.
They knock themselves off.
Они сами себя подделывают,
Knock on the door.
Постучите в дверь.
Knock on the door.
Постучи в дверь.
Please knock before entering.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Knock before coming in.
Постучи перед тем, как входить.
Knock before coming in.
Постучите перед тем, как входить.
You need to be careful and focused on technique in order to not knock down the hurdles.
Нужно быть очень аккуратным, сосредоточенным на технике, чтобы не валить барьеры.
You let them down.
Ты их подвёл.
You let them down.
Вы их подвели.
I've let them down.
Я их подвёл.
I've let them down.
Я их подвела.
I let them down.
Я их подвёл.
I let them down.
Я их подвела.
I also would be happy if the Peace March didn't get listed among the ultimate arguments of Fidesz government allowing them to knock down all the opposing opinions.
Неплохо было бы еще, если б правительство не использовало Марш мира как один из решающих аргументов, позволяющих ему вообще не считаться с мнением с оппозиции. ...
Tom didn't bother to knock.
Том не потрудился постучать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Did you hear a knock?
Вы слышали стук?
Please knock on the door.
Пожалуйста, стучите в дверь.
Please knock on the door.
Постучи, пожалуйста, в дверь.
Please knock on the door.
Постучите, пожалуйста, в дверь.
Go knock on Tom's door.
Иди постучи в дверь Тома.
I'll knock your brains out!
Я из тебя мозги вышибу!
I told you to knock!
Я же говорил тебе стучаться!
I won't let them down.
Я их не подведу.
Don't let them down now.
Не подведи их теперь.
Don't let them down now.
Не подведите их теперь.
Some blame an unfair world trading system, in which wealthy nations knock down all trade barriers except their own.
Некоторые возлагают вину за существующее положение вещей на несправедливую систему мировой торговли, в которой богатые государства стараются устранить все торговые барьеры, кроме своих собственных.
He was sure that he could fly upwards or knock down the corner of a house, were it necessary.
Он был уверен, что полетел бы вверх или сдвинул бы угол дома, если б это понадобилось.
Please knock before you come in.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Knock before you open the door.
Не входите, не постучавшись.
And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play.
И пока он снова и снова рушит ее и строит заново, обучение происходит как побочный продукт игры.
The Knock Knock video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.
Музыкальное видео на песню Knock Knock снято одним дублем и рассказывает сюжет при помощи 14 различных экранов.

 

Related searches : Knock Down - Knock Them Out - Semi Knock Down - Knock Him Down - Knock-down Price - Knock It Down - Knock Down Effect - Knock-down(a) - Knock Knock - Knock For Knock - Lock Them Down - Note Them Down - Push Them Down