Translation of "know it best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the best thing, you know. | Это лучшая вещь, вы знаете. |
| In this world, I probably know it the best. | Лучше всего в мире, наверно, я знаю именно это. |
| You know best. | Верно, так лучше. |
| Common people know best! | Простым людям это виднее! |
| The best, you know. | Лучший столик. |
| Well, you know best. | Что ж, тебе лучше знать. |
| But I know that even I do it the best possible | Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех |
| Still, if you think you know best, you'll have it dear. | Впрочем, если уверена, что тебе виднее, делай как знаешь. |
| You know bill best, eben. | Вы лучше знаете Била, Эбен. |
| You know best, I guess. | Может быть. Тебе видней. |
| But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. | Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего. |
| To know my deed, 'twere best not know myself. | Знать об этом деле! .. Нет, лучше бы не знать себя. |
| I know you're doing your best. | Я знаю, что ты делаешь всё возможное. |
| We know you'll do what's best. | Мы знаем, что ты сделаешь как лучше. |
| We know you'll do what's best. | Мы знаем, что вы сделаете как лучше. |
| They know best what to do. | Они лучше всех знают, что необходимо предпринять. |
| Susan's the best dancer I know. | Сьюзан танцует лучше всех, кого я знаю. |
| Then surely We will know best those who deserve most to enter it. | Потом ведь Мы лучше знаем про тех, кто больше заслуживает того, чтобы там в Аду гореть. |
| And I thought, you know, is this the best way to do it? | Я подумал, может это не лучший способ? |
| If you tell her about it, then she'll tell her best friends and then her best friends will tell their best friends and then everyone will know. | Если ты ей об этом расскажешь, она расскажет своим лучшим подругам, потом её лучшие подруги расскажут своим лучшим подругам, а потом все об этом узнают. |
| I know Tom was your best friend. | Я знаю, что Том был твоим лучшим другом. |
| Tom is the best swimmer I know. | Том лучший пловец, которого я знаю. |
| Tom is the best singer I know. | Том лучший певец, которого я знаю. |
| Tom is the best drummer I know. | Том лучший барабанщик, которого я знаю. |
| This is the best restaurant I know. | Это лучший ресторан из тех, что я знаю. |
| This is the best restaurant I know. | Это лучший ресторан, какой я знаю. |
| Tom is the best father I know. | Том лучший отец из тех, что я знаю. |
| Tom is the best father I know. | Том лучший отец из всех, кого я знаю. |
| I don't know what's best for me. | Я не знаю, что для меня лучше всего. |
| Does not Allah know best the grateful?! | Разве Аллах не лучше знает благодарных тех, кто благодарен Ему за Его благодеяния (и содействует им в Вере)? |
| Gods know best to whom grant fortune. | Боги знают, кому даровать удачу! |
| We know what's best for our painters. | Почему? Мы знаем, что хорошо для наших художников. |
| You are the best saint I know. | Ты самый добрый святой. Я знаю. |
| Men never know what's best for them. | Мужчины никогда не знают, что для них лучше. |
| After all, you know your neighborhood best. | Ну... если хотите. |
| But still, I'll try my best. I'll know to always try my best . | Но тем не менее, я буду стараться. |
| This is the best restaurant that I know. | Это лучший ресторан из тех, что я знаю. |
| This is the best restaurant that I know. | Это лучший ресторан, какой я знаю. |
| We wanted the best, you know the rest. | Хотели как лучше, а получилось как всегда. |
| Sami is the best Arabic teacher I know. | Сами лучший учитель арабского, которого я знаю. |
| Tom is the best French teacher I know. | Том лучший преподаватель французского из тех, что я знаю. |
| Say Do ye know best, or doth Allah? | Скажи Вы больше знаете или Аллах (какой веры они придерживались)? |
| Say Do ye know best, or doth Allah? | Скажи Вы больше знаете или Аллах? |
| Say Do ye know best, or doth Allah? | Кто вообще может быть несправедливее беззаконника, который скрывает имеющееся у него от Аллаха свидетельство? Это свидетельство не было предоставлено им людьми оно было получено от Аллаха и обязывает их выполнять его требования. |
| Say Do ye know best, or doth Allah? | Скажи Вы лучше знаете или же Аллах? |
Related searches : Know Best - Know It - They Know Best - Know Him Best - You Know Best - I Know Best - Will Know Best - Should Know Best - Know It Already - I Know It - Know It All - Know It Well - Know It Better - Know-it-all
