Translation of "should know best" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You know best.
Верно, так лучше.
Common people know best!
Простым людям это виднее!
The best, you know.
Лучший столик.
Well, you know best.
Что ж, тебе лучше знать.
People should do their best.
Люди должны стараться изо всех сил.
People should do their best.
Люди должны прилагать все свои усилия.
People should do their best.
Люди должны приложить все свои усилия.
People should do their best.
Люди должны сделать всё возможное.
People should do their best.
Люди должны сделать всё от них зависящее.
You know bill best, eben.
Вы лучше знаете Била, Эбен.
You know best, I guess.
Может быть. Тебе видней.
To know my deed, 'twere best not know myself.
Знать об этом деле! .. Нет, лучше бы не знать себя.
We should open our best bottle.
Откроем нашу лучшую бутылку!
UNODC should be promoting best practice!
ЮНОДК должно продвигать лучшие практики!
Who should get the best ones?
Кому должны достаться самые лучшие флейты?
Who should get the best flute?
Кому должны достаться самые лучшие флейты?
I know you're doing your best.
Я знаю, что ты делаешь всё возможное.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что ты сделаешь как лучше.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что вы сделаете как лучше.
They know best what to do.
Они лучше всех знают, что необходимо предпринять.
Susan's the best dancer I know.
Сьюзан танцует лучше всех, кого я знаю.
How should we best deal with them?
Как можно с этим бороться наиболее эффективно?
Should expect them every day best, a
Следует ожидать их каждый день лучшее,
And I should choose the best one.
И я должен выбрать лучший из них.
I know Tom was your best friend.
Я знаю, что Том был твоим лучшим другом.
Tom is the best swimmer I know.
Том лучший пловец, которого я знаю.
Tom is the best singer I know.
Том лучший певец, которого я знаю.
Tom is the best drummer I know.
Том лучший барабанщик, которого я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из тех, что я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из всех, кого я знаю.
I don't know what's best for me.
Я не знаю, что для меня лучше всего.
Does not Allah know best the grateful?!
Разве Аллах не лучше знает благодарных тех, кто благодарен Ему за Его благодеяния (и содействует им в Вере)?
Gods know best to whom grant fortune.
Боги знают, кому даровать удачу!
It is the best thing, you know.
Это лучшая вещь, вы знаете.
We know what's best for our painters.
Почему? Мы знаем, что хорошо для наших художников.
You are the best saint I know.
Ты самый добрый святой. Я знаю.
Men never know what's best for them.
Мужчины никогда не знают, что для них лучше.
After all, you know your neighborhood best.
Ну... если хотите.
But still, I'll try my best. I'll know to always try my best .
Но тем не менее, я буду стараться.
I should know.
Кому как не мне знать это.
women should know
Женщины должны знать
Issacharoff should know.
Словам Иссачароффа можно верить.
I should know.
Я уж знаю.

 

Related searches : Know Best - Should Know - They Know Best - Know Him Best - You Know Best - I Know Best - Know It Best - Will Know Best - Should Reasonably Know - Everyone Should Know - He Should Know - Should Know About - They Should Know - Should Know That