Translation of "you know best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We wanted the best, you know the rest. | Хотели как лучше, а получилось как всегда. |
| Common people know best! | Простым людям это виднее! |
| Like, just, go out, and, you know, do your best. | Ты можешь теперь делать, что хочешь, надо двигаться дальше. |
| I know you're doing your best. | Я знаю, что ты делаешь всё возможное. |
| We know you'll do what's best. | Мы знаем, что ты сделаешь как лучше. |
| We know you'll do what's best. | Мы знаем, что вы сделаете как лучше. |
| I know Tom was your best friend. | Я знаю, что Том был твоим лучшим другом. |
| Tom is the best swimmer I know. | Том лучший пловец, которого я знаю. |
| Tom is the best singer I know. | Том лучший певец, которого я знаю. |
| Tom is the best drummer I know. | Том лучший барабанщик, которого я знаю. |
| This is the best restaurant I know. | Это лучший ресторан из тех, что я знаю. |
| This is the best restaurant I know. | Это лучший ресторан, какой я знаю. |
| Tom is the best father I know. | Том лучший отец из тех, что я знаю. |
| Tom is the best father I know. | Том лучший отец из всех, кого я знаю. |
| I don't know what's best for me. | Я не знаю, что для меня лучше всего. |
| Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know. | Прежде всего, читайте самые лучшие книги. Качество знаний для вас важнее их количества. |
| If you tell her about it, then she'll tell her best friends and then her best friends will tell their best friends and then everyone will know. | Если ты ей об этом расскажешь, она расскажет своим лучшим подругам, потом её лучшие подруги расскажут своим лучшим подругам, а потом все об этом узнают. |
| This is the best restaurant that I know. | Это лучший ресторан из тех, что я знаю. |
| This is the best restaurant that I know. | Это лучший ресторан, какой я знаю. |
| Sami is the best Arabic teacher I know. | Сами лучший учитель арабского, которого я знаю. |
| Tom is the best French teacher I know. | Том лучший преподаватель французского из тех, что я знаю. |
| You are the best. | Ты лучше всех. |
| You are the best. | Ты самый лучший. |
| You are the best. | Ты самая лучшая. |
| You are the best. | Вы лучше всех. |
| You are the best. | Вы самый лучший. |
| You are the best. | Вы самая лучшая. |
| You are the best. | Вы самые лучшие. |
| You are the best. | Вы лучше всех! |
| You showed your best. | Ты показал лучшее, на что способен. |
| You deserve the best. | Ты заслуживаешь самого лучшего. |
| You deserve the best. | Вы заслуживаете самого лучшего. |
| You did your best. | Вы сделали всё возможное. |
| Tom is one of the best guitarists I know. | Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю. |
| Best of luck to you. | Удачи тебе . |
| You must do your best. | Ты должен постараться. |
| You must do your best. | Ты должна постараться. |
| You must do your best. | Вы должны постараться. |
| You must do your best. | Ты должен сделать всё возможное. |
| You must do your best. | Ты должна сделать всё возможное. |
| You must do your best. | Вы должны сделать всё возможное. |
| You are my best friend. | Ты мой лучший друг. |
| You are my best friend. | Ты моя лучшая подруга. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
Related searches : Know Best - You Know - They Know Best - Know Him Best - I Know Best - Know It Best - Will Know Best - Should Know Best - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - You Can Know - Unless You Know