Translation of "i know best" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You know best, I guess.
Может быть. Тебе видней.
I know you're doing your best.
Я знаю, что ты делаешь всё возможное.
Susan's the best dancer I know.
Сьюзан танцует лучше всех, кого я знаю.
I know Tom was your best friend.
Я знаю, что Том был твоим лучшим другом.
Tom is the best swimmer I know.
Том лучший пловец, которого я знаю.
Tom is the best singer I know.
Том лучший певец, которого я знаю.
Tom is the best drummer I know.
Том лучший барабанщик, которого я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из тех, что я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из всех, кого я знаю.
I don't know what's best for me.
Я не знаю, что для меня лучше всего.
You are the best saint I know.
Ты самый добрый святой. Я знаю.
This is the best restaurant that I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
This is the best restaurant that I know.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Sami is the best Arabic teacher I know.
Сами лучший учитель арабского, которого я знаю.
Tom is the best French teacher I know.
Том лучший преподаватель французского из тех, что я знаю.
How would I know who was the best?
Как бы я узнал, кто лучший?
He's the best pitcher they got. I know.
Лучший подающий в тюрьме.
Tom is one of the best guitarists I know.
Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю.
The best feminist I know is my brother Kenny.
Самый настоящий феминист мой брат Кенни.
You know what, the best thing I ever did.
Вы знаете это было лучшее, что я когда либо сделал.
In this world, I probably know it the best.
Лучше всего в мире, наверно, я знаю именно это.
You know I wish for you the best, mother.
Я желаю тебе всего наилучшего, мама
But I know that even I do it the best possible
Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех
All I know is,he's the best soldier I ever saw.
Все, что я знаю он лучший солдат, которого я видел.
You know best.
Верно, так лучше.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего.
As far as I know, this is the best one.
Насколько я знаю, этот лучший.
The best we can muster up is, I don't know.
Все, на что мы способны, это сказать в таком случае
Common people know best!
Простым людям это виднее!
The best, you know.
Лучший столик.
Well, you know best.
Что ж, тебе лучше знать.
So I did my best. I didn't know where to put my hands.
так что я постарался изо всех сил, я не знал, куда класть свои руки,
You know bill best, eben.
Вы лучше знаете Била, Эбен.
I know this is the best record I've listened to ... so far .
Репертуара группы хватило и на ещё один альбом, вышедший в октябре того же года.
I know that you love me and think you want my best.
Я знаю, что ты любишь меня и желаешь мне лучшее.
The best image I know of this is from 650 years ago.
Лучший образ этого был нарисован 650 лет назад.
I know you will cast my vote for the best man there.
Я знаю, что вы проголосуете за самого достойного человека.
To know my deed, 'twere best not know myself.
Знать об этом деле! .. Нет, лучше бы не знать себя.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что ты сделаешь как лучше.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что вы сделаете как лучше.
They know best what to do.
Они лучше всех знают, что необходимо предпринять.
And I thought, you know, is this the best way to do it?
Я подумал, может это не лучший способ?
I don't really know. You'd best ask Miss Josy when she comes in.
Можетлучше спросить у мадемуазель Жози, когда она вернется?

 

Related searches : Know Best - I Know - They Know Best - Know Him Best - You Know Best - Know It Best - Will Know Best - Should Know Best - I Don't Know - I Surely Know - I Gotta Know - Like I Know - Can I Know - I Really Know