Translation of "knowledge and science" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Applied science takes the knowledge provided by pure science and puts it to work. | Прикладная наука использует знания, предоставленные чистой наукой, и приводит их в действие. |
| You need some knowledge of basic science. | Вам нужны некоторые базовые научные знания. |
| German Idealist Foundations of Durkheim's Sociology and Teleology of Knowledge , Theory and Science , III, 1, Online publication. | German Idealist Foundations of Durkheim's Sociology and Teleology of Knowledge, Theory and Science , III, 1, Online publication. |
| Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. | Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. |
| The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing. | Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями. |
| Scientists often looked askance at traditional knowledge, sometimes with harmful consequences for both science and indigenous livelihoods. | Ученые часто с недоверием относились к традиционным знаниям, что иногда приводило к пагубным последствиям, как для науки, так и для жизни местного населения. |
| Science and knowledge are made up not of winners, but of survivors of continuous and systematic efforts to refute. | Теории никогда не бывают определенными и должны быть всегда готовы к неопределенному будущему. |
| Science and knowledge are made up not of winners, but of survivors of continuous and systematic efforts to refute. | Наука и знания созданы не для победителей, а для выживших после непрерывных и систематических попыток отрицания. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором. |
| With our knowledge, science, and technology, the horrendous living conditions of the world's poorest people could be dramatically improved. | С нашими знаниями, наукой и технологией можно решительным образом улучшить ужасающие условия, в которых живут беднейшие слои населения во всем мире. |
| Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology | углубление взаимопонимания и знаний среди различных социальных групп, культур и цивилизаций в самых различных областях, включая культуру, религию, образование, информацию, науку и технику |
| No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science. | Ни одна из книг по инновациям, которые я прочитал, не делает связи между инновациями, теорией знаний и философией науки. |
| I soon realized that these clever ideas had already been developed by the theory of knowledge and the philosophy of science. | Вскоре я понял, что эти умные идеи были уже разработаны теорией знаний и философией науки. |
| The sociology of scientific knowledge (SSK) is the study of science as a social activity, especially dealing with the social conditions and effects of science, and with the social structures and processes of scientific activity. | Социология научного знания (Sociology of scientific knowledge) направление науковедческих исследований, фокусирующееся на роли социальных факторов в процессе производства и воспроизводства научного знания. |
| What's the difference between science and pseudo science? | Чем наука отличается от псевдонауки? |
| What's the difference between science and pseudo science? | Какая разница между наукой и псевдонаукой? |
| What's the difference between science and pseudo science? | В чём разница между наукой и псевдонаукой? |
| Philosophers of science have traditionally approached questions concerning what counts as knowledge, explanation, and theory as if they could be answered universally. | Ученые мыслители традиционно подходили к вопросам, относящимся к области знаний, объяснений и теорий, как если бы на них можно было дать универсальный ответ. |
| Marine science and technology | Морская наука и техника |
| Science and Technology museum. | Музей науки и техники. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| He has both experience and knowledge. | У него есть и опыт, и знания. |
| Tom has both experience and knowledge. | У Тома есть и опыт, и знания. |
| Science and Africa u0027s Salvation | Наука и спасение Африки |
| Are science and religion compatible? | Совместимы ли наука и религия? |
| VIII. Marine science and technology | VIII. Морская наука и техника |
| It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. | Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
| But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration. | Однако уже давно пора ввести некоторые основные принципы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса. |
| Today, weather insurance uses an expanded number of sophisticated weather stations and deep knowledge of the science of agriculture to measure weather s effects on local agriculture. | В настоящее время в погодном страховании для оценки влияния погоды на местное сельское хозяйство используются многочисленные хорошо оснащенные метеостанции, а также глубокое знание сельскохозяйственной науки. |
| But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration. | Однако уже давно пора ввести некоторые основные принци ы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса. |
| They have brains and knowledge, you morons!!! | У них есть мозги и знания, вы идиоты!!! |
| You have knowledge and experience as well. | У тебя есть знания, а так же опыт. |
| He has knowledge, and experience as well. | У него есть знания и опыт. |
| He has knowledge and experience as well. | У него также есть знания и опыт. |
| Knowledge makes us free and better people. | Знание делает нас свободными и лучшими людьми. |
| brain,cognitive science,neuroscience,science,youth | brain,cognitive science,neuroscience,science,youth |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge and specifically, what we don't about science that we might think we do. | Начав с 4 х очень простых вопросов Джонатан Дрори анализирует пробелы в наших знаниях, приводя не знакомые нам конкретные факты из точных наук, которые мы, возможно, полагаем, что знаем. |
| Science and the Meaning of Life | Наука и смысл жизни |
| Lee Smolin on science and democracy | Ли Смолин Чем наука похожа на демократию |
| And here is what science knows. | Что известно науке? |
| Modern science is democratic and meritocratic. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| The Art and Science of Fencing . | The Art and Science of Fencing. |
Related searches : Knowledge In Science - Knowledge Of Science - Health And Science - Science And Innovation - Industry And Science - Science And Health - Science And Practice - Science And Letters - Science And Policy - Science And Humanities - Science And Engineering - Science And Research - Science And Technology - Science And Society
