Translation of "knowledge artefacts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A large collection of artefacts is on display at the museum. | В музее выставлена большая коллекция артефактов. |
| A Central American agreement on the organization of exhibitions of archaeological, historic and artistic artefacts | Центральноамериканская конвенция о проведении выставок археологических, исторических и художественных предметов и |
| Artefacts on display include stone tools made by Polynesians prior to the arrival of the mutineers. | Среди выставленных в музее экспонатов есть орудия из камня, изготовленные полинезийцами еще до прибытия на остров мятежников. |
| Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives, | отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в обмене артефактами и архивами, |
| Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the repatriation of artefacts and archives, | отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в сфере возвращения артефактов и архивов, |
| Noting also the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives, | отмечая также продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в обмене артефактами и архивами, |
| The art trade relies on the movement of art works, antiques, furniture and other artefacts across international borders. | Международное сотрудничество в области культуры может происходить в рамках двусторонних или многосторонних соглашений между странами. |
| There are numerous artefacts reflecting Russian Bulgarian spiritual bonds in the monasteries, churches and museums of both countries. | Как мне определить, имеет ли предмет искусства, который я хочу вывезти, национальное значение? |
| A similar emergency import ban was imposed in 1991 on Mayan artefacts originating in the Peten region of Guatemala. | В 1991 году аналогичный чрезвычайный запрет был введен на ввоз предметов древней культуры майя из района Петен в Гватемале. |
| ISBN 0 415 17041 9 Gordon Home Roman London A.D. 43 457 Illustrated with black and white plates of artefacts. | ISBN 0 415 17041 9 Gordon Home Roman London A D 43 457 Illustrated with black and white plates of artefacts. |
| Broumov Monastery impresses visitors with its Baroque makeover performed by the Dientzenhofers and a collection of precious artefacts on display. | Этот ареал восхитит вас рядом интереснейших артефактов и перестройкой ареала в стиле барокко, осуществлённой семьёй архитекторов Динценгофер. |
| Tell Yunatsite is quite possibly the most ancient of them all, given that artefacts from 4900 BC have been found here. | Из них Телль Юнаците, возможно, самый древний, поскольку здесь были найдены артефакты 4900 года до нашей эры. |
| Entrants also submitted short stories, essays, poems, crosswords, photographs, video entries and artefacts made from natural materials. The winners received awards. | Принимаются также рассказы, заметки, стихи, кроссворды, фотографии, видеосюжеты и поделки из природного материала. |
| Documents and artefacts attesting to the communities' place in the development of national history have been displayed all along the trajectory. | На протяжении всей экспозиции представлены информационные материалы и экспонаты, посвященные таким общинам, сыгравшим свою роль в истории страны. |
| Knowledge | Термины |
| Knowledge. | Знаний. |
| Knowledge. | Им нужна помощь. |
| Established a century and a half ago, the museum is a huge repository of various artefacts related to the Icelandic people and their past. | Музей был открыт полтора века назад и представляет множество артефактов, которые могут рассказать все об исландском народе и его прошлом. |
| Note requirements shall be referenced in all modelling artefacts, and if necessary, each requirement should reference modelling artefact(s) that are based on it. | Примечание на требования должны делаться ссылки во всех артефактах моделирования и при необходимости в каждом требовании следует сделать ссылку на артефакт(ы) моделирования, на которых они основаны. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| to Knowledge. | to Knowledge. |
| Knowledge based | Терминал |
| traditional knowledge | Добавление |
| Knowledge transfer | Передача информации |
| Next knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Sharing knowledge | Работа Центра |
| It has ancient Qumran manuscripts and Dead Sea scrolls found in the caves of the Judean desert, along with about 500,000 archaeological and anthropological artefacts. | В нем хранятся древнейшие Кумранские рукописи, или свитки Мертвого моря, найденные в пещерах Иудейской пустыни, и около 500 тыс. археологических и антропологических экспонатов. |
| For those interested in art and history, explore the Eretc Israel Museum boasting a collection of archaeology and artefacts from across the history of Israel. | Для тех, кто интересуется искусством и историей, стоит посетить Музей Эрец Исраель, который может похвастаться коллекцией экспонатов, рассказывающих об истории Израиля. |
| Similarly, the observation that the collection of artefacts at the Nairobi complex was too small to make the site attractive to visitors must be examined. | Точно так же следует изучить и замечание о том, что коллекция экспонатов в комплексе в Найроби слишком мала, чтобы привлекать в него посетителей. |
| They belonged to the then social elite and led an expensive life made more pleasant by luxurious utility items, artefacts and amenities of that time. | Это были представители вершины общественной иерархии, которые отличались великосветским образом жизни, украшенным дорогостоящими предметами быта, художественными артефактами и техническими новинками своего времени. |
| There is a view against the distinction, where it is believed that all propositional knowledge (knowledge that) is ultimately reducible to practical knowledge (knowledge how). | Как следствие человек не способен выразить на языке свои многомерные знания, он может научить другого (передать свои высокоразмерные знания), но делать это ему придется на примерах. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Thus, knowledge of psychology is incomplete without knowledge of variation. | Таким образом, знание психологии является неполным без знания о теории вариабельности. |
| In addition, Mongolia desires to cooperate with other countries and international organizations in locating and returning the many invaluable cultural artefacts taken away from our country. | Кроме того, Монголия выражает желание сотрудничать с другими странами и международными организациями в деле обнаружения и возвращения многих бесценных предметов культуры, которые были вывезены из нашей страны. |
| A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification. | Система управления знаниями для накопления, передачи и кодификации знаний на межрегиональной основе. |
| This conviction is higher than knowledge, or it is pure knowledge. | Такое убеждение выше знания. Оно чище знания. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Knowledge and Technology | В. Знания и технология |
| Knowledge of languages | Знание языков |
| C. Knowledge transfer | С. Передача знаний |
| Strengthening knowledge management | повышению эффективности деятельности по накоплению и распространению знаний |
Related searches : Historical Artefacts - Archaeological Artefacts - Archeological Artefacts - Noise Artefacts - Historic Artefacts - Cultural Artefacts - Art And Artefacts - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge
