Translation of "known bugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rescue the bugs!
Спасите жуков!
Tom bugs everyone.
Том всех достает.
Who eats bugs?
Кто ест жуков?
The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs.
Существует система учета ошибок на http bugs.kde.org. Система включает в себя мастера составления новых сообщений об ошибках и список всех известных ошибок.
Some bugs were fixed.
Некоторые ошибки были устранены.
I don't like bugs.
Я не люблю букашек.
Do you like bugs?
Ты любишь букашек?
This will keep bugs off.
Это отпугнёт насекомых.
Bugs are attracted to light.
Насекомых привлекает свет.
Bugs are attracted to light.
Насекомых влечёт на свет.
This could lead to strange bugs.
Это могло привести к странным ошибкам.
And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs.
У этих хакеров было слово для обозначения мистических ошибок в телеграфных системах, которые они называли багами .
The Gold Bubble and the Gold Bugs
Золотой пузырь и золотые жучки
Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs!
Борьба с вредителями с помощью насекомых!
Tom is very good at catching bugs.
У Тома отлично получается ловить жуков.
At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce.
На TEDxTelAviv Шимон Штейнберг рассматривает разницу между плохими и хорошими насекомыми и рекомендует использовать полезных насекомых для борьбы с вредными, избегая химикатов в нашем поиске идеальных продуктов.
The bugs in our minds are to blame.
Винить мы должны то, что у нас в головах.
I didn't know that websites could have bugs.
Я и не знал, что в коде сайтов тоже бывают ошибки.
Squash the bugs before they suck up your blood
Давите жуков, пока они не высосали вашу кровь
All bugs should be fixed today before we leave.
Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём.
Today s gold bugs argue that the price could top 2,000.
Сегодняшние золотые жуки (сторонники сохранения денежных функций золота) утверждают, что цена может подняться до 2000 долларов США.
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
My software never has bugs. It just has random features.
В моих программах никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.
I'm too old to be playing with bugs, said the boy.
Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками, сказал мальчик.
Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe.
Том наловил жуков и посадил их в банку, затем он проделал отверстие в крышке, чтобы жукам было чем дышать.
Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them.
Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки куда интереснее баги писать, чем исправлять.
Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000.
В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов.
Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000.
В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов.
I've known Tom longer than I've known you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
They use a sophisticated echo location technique to pinpoint bugs and obstacles in their flight path.
Они используют утонченную эхолокационную технику для того, чтобы точно находить жуков и препятствия на своем пути.
These bosons, it must be stressed here, are not all such exotic bugs as you might think.
Эти самые бозоны, следует подчеркнуть, не все такие экзотические существа, как можно было бы подумать.
What is to be done when ex KGB warriors turn their swords and bugs against one another?
Что же делать, если бывшие воины КГБ поворачивают свои мечи и подслушивающие устройства друг против друга?
Vulgar people who live like bugs and dogs cannot understand the spirit of heroes who sacrificed themselves.
Вульгарные люди, живущие как насекомые и собаки, не смогут понять дух героизма и самопожертвования.
4.1.0.4000 (2013 7 11), fixed a number of bugs related to closing tabs and launching the browser.
4.1.0.4000 (2013 7 11), исправлен ряд ошибок, связанных с закрытием вкладок и запуска браузера.
Autumn s Known Unknowns
Известные неизвестные осени
Problem already known
О неполадке уже известно
It is known
Известно,
You must've known.
Ты должен был знать.
You must've known.
Вы должны были знать.
You must've known.
Ты, должно быть, знал.
You must've known.
Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.
Технология S.M.A.R.T.
When I bachelored, majoring in zoology in Tel Aviv University, I kind of fell in love with bugs.
Когда я закончил бакалавриат университета Тель Авива, специализируясь в зоологии, я влюбился в насекомых
Instead of using them to control bugs, bed nets and drugs to fight the disease should be used.
Поэтому, вместо того, чтобы использовать их для контроля популяции насекомых, следует использовать надкроватные противомоскитные сетки и лекарства, чтобы сражаться с болезнями, которые вызывают эти насекомые.

 

Related searches : Bugs Me - Fix Bugs - Fixed Bugs - Reported Bugs - Fixing Bugs - Bed Bugs - Subtle Bugs - Encounter Bugs - Viruses Or Bugs - Minor Bugs Fixed - Bugs And Errors - Fixed Some Bugs - Fixes For Bugs