Translation of "subtle bugs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subtle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rescue the bugs! | Спасите жуков! |
| Tom bugs everyone. | Том всех достает. |
| Who eats bugs? | Кто ест жуков? |
| Some bugs were fixed. | Некоторые ошибки были устранены. |
| I don't like bugs. | Я не люблю букашек. |
| Do you like bugs? | Ты любишь букашек? |
| O.K.? Radical, not subtle. | Договорились? Радикальное, а не едва заметное. |
| There were subtle differences. | Разница была неуловима. |
| What a subtle hint! | Какой тонкий намёк! |
| This will keep bugs off. | Это отпугнёт насекомых. |
| Bugs are attracted to light. | Насекомых привлекает свет. |
| Bugs are attracted to light. | Насекомых влечёт на свет. |
| This could lead to strange bugs. | Это могло привести к странным ошибкам. |
| And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. | У этих хакеров было слово для обозначения мистических ошибок в телеграфных системах, которые они называли багами . |
| The Gold Bubble and the Gold Bugs | Золотой пузырь и золотые жучки |
| Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs! | Борьба с вредителями с помощью насекомых! |
| Tom is very good at catching bugs. | У Тома отлично получается ловить жуков. |
| At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce. | На TEDxTelAviv Шимон Штейнберг рассматривает разницу между плохими и хорошими насекомыми и рекомендует использовать полезных насекомых для борьбы с вредными, избегая химикатов в нашем поиске идеальных продуктов. |
| Most would today use more subtle language. | Большинство сегодня использует более изысканные выражения. |
| The most common verbal indicators are subtle. | Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы. |
| Her exotic perfume has a subtle scent. | У её экзотических духов тонкий аромат. |
| Mary was a woman of subtle beauty. | Мэри была женщиной неброской красоты. |
| The bugs in our minds are to blame. | Винить мы должны то, что у нас в головах. |
| I didn't know that websites could have bugs. | Я и не знал, что в коде сайтов тоже бывают ошибки. |
| Low level radiation is a really subtle issue. | Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос. |
| Squash the bugs before they suck up your blood | Давите жуков, пока они не высосали вашу кровь |
| All bugs should be fixed today before we leave. | Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём. |
| Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. | Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. |
| There is a subtle difference between the two words. | Здесь есть тонкое различие между двумя словами. |
| Today s gold bugs argue that the price could top 2,000. | Сегодняшние золотые жуки (сторонники сохранения денежных функций золота) утверждают, что цена может подняться до 2000 долларов США. |
| Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. | Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. |
| My software never has bugs. It just has random features. | В моих программах никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции. |
| We shall fix all bugs today before leaving the office. | Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса. |
| I'm too old to be playing with bugs, said the boy. | Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками, сказал мальчик. |
| But I still have faith that subtle changes are occurring. | Но я до сих пор верю, что происходят глубокие изменения. |
| Our creditors insistence on greater austerity is subtle yet steadfast. | Настойчивость наших кредиторов в принятии более жестких экономических мер малозаметна, но непреклонна. |
| Oblonsky listened to Levin with an affectionate and subtle smile. | Степан Аркадьич тонко и ласково улыбался, слушая Левина. |
| Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe. | Том наловил жуков и посадил их в банку, затем он проделал отверстие в крышке, чтобы жукам было чем дышать. |
| A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. | Незаметные изменения температуры, небольшое изменение времени, это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами. Это искусство выпечки. |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. |
| The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change. | Война в Ливане, столь разочаровывающая для Израиля, ускорила это неуловимое изменение. |
| Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. | Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки куда интереснее баги писать, чем исправлять. |
| As for Brazil s international role, a subtle competition is emerging with the US. | Что касается международной роли Бразилии, то появляется небольшая конкуренция с США. |
| The issues are subtle, because they hinge on what future governments may do. | Определить последствия сегодняшнего бюджетного дефицита очень сложно, поскольку они во многом зависят от того, что могут предпринять по этому поводу будущие правительства. |
| Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000. | В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов. |
Related searches : Bugs Me - Fix Bugs - Fixed Bugs - Reported Bugs - Known Bugs - Fixing Bugs - Bed Bugs - Encounter Bugs - Subtle Way - Subtle Cues - Subtle Hint - Subtle Clues - Subtle Message
