Translation of "labor day holiday" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Egypt May 1 is known as Labor Day and is considered a paid holiday.
В современной России 1 мая отмечается как Праздник Весны и Труда.
Students have a holiday on Foundation Day.
У студентов выходной в день Основания.
The day we arrived was a holiday.
День, когда мы приехали, был выходным.
The day when we arrived was a holiday.
День, когда мы приехали, был выходным.
How will you spend the coming three day holiday?
Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник?
The day before the nationwide holiday Victory Day on May 9 a real bacchanalia unfolds.
Накануне главного общенародного праздника Дня Победы 9 мая ежегодно разворачивается настоящая вакханалия.
Labor Day in the United States is on the same day.
Такое же название используется в Таджикистане.
A Kyrgyz MP has even called Valentine's Day a Devil's Holiday .
Один депутат даже назвал День святого Валентина праздником от шайтана .
In 1938, Congress changed Independence Day to a paid federal holiday.
В 1938 году Конгресс изменил статус Дня Независимости на оплачиваемый федеральный праздник.
Istanbul demostrators under teargas during Labor Day celebrations.
Применение слезоточивого газа на демонстрантов во время митинга посвященному Дню Труда в Стамбуле.
He did hard manual labor through the day.
Весь день он занимался тяжёлым физическим трудом.
The Russian Federation celebrates its national holiday on June 12 (Russia Day).
12 июня Российская Федерация празднует свой национальный праздник (День России).
Starting on 11 August 2016, Japan celebrates Mountain Day and the holiday is considered an official day off.
С 11 августа 2016 года в Японии отмечается День гор, праздник официально считается выходным днем.
The Portuguese celebrate Freedom Day on 25 April every year, and the day is a national holiday in Portugal.
Утром 25 апреля военные корабли стран НАТО вошли в территориальные воды Португалии) .
In 1870, the U.S. Congress made Independence Day an unpaid holiday for federal employees.
В 1870 году Конгресс США сделал День Независимости неоплачиваемым праздничным днём для федеральных служащих.
Double holiday
Двойной праздник
'Alien' holiday
Чужеродный праздник
Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday.
Семья Ларри и самые близкие друзья были с ним в Далласе на ярмарке в честь Дня благодарения.
Labor Day rally teargassed in Besiktas, Istanbul, on May 1, 2013.
Бегство от слезоточивого газа в День труда в районе Бешикташ, Стамбул.
Europe on Holiday
Европа в отпуске
Tomorrow's a holiday.
Завтра выходной.
Monday's a holiday.
Понедельник выходной.
Monday's a holiday.
В понедельник выходной.
The day after Christmas was a public holiday with cold turkey and ham to sustain us.
День после Рождества был выходным, мы доедали холодную индейку и ветчину.
In 1686, John Aubrey referred to the holiday as Fooles holy day , the first British reference.
Первое же прямое упоминание праздника датируется 1686 годом, когда Джон Обри упомянул Fools Holiday ().
Victoria Day is a Canadian statutory holiday and a local public holiday in parts of Scotland celebrated on the last Monday before or on 24 May (Queen Victoria's birthday).
День Виктории государственный праздник в Канаде и праздничный день в некоторых районах Шотландии, который отмечают в последний понедельник перед или в 24 мая (день рождения Виктории).
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
Have a nice holiday.
Хороших праздников!
Tomorrow is a holiday.
Завтра выходной.
Are you on holiday?
Ты в отпуске?
Are you on holiday?
Вы в отпуске?
What's your favorite holiday?
Какой твой любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой у тебя любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой ваш любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой у вас любимый праздник?
Today is a holiday.
Сегодня праздник.
Today is a holiday.
Сегодня выходной.
Is tomorrow a holiday?
Завтра выходной?
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен праздник.
I need a holiday.
Мне нужны каникулы.
I need a holiday.
Мне нужен отпуск.
I extended my holiday.
Я продлил свой отпуск.
I'm here on holiday.
Я здесь на каникулах.
It's not a holiday.
Это не выходной.

 

Related searches : Labor Holiday - Labor Day - Labor Day Weekend - International Labor Day - One Day Holiday - May Day Holiday - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day