Translation of "labour of love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Labour - translation : Labour of love - translation : Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The land of FreedomOur love and labour we giveAnd with neighbours' allAt our Country's callIn peace and friendship, we'll liveOh Uganda! | Our love and labour we give, And with neighbours all At our country s call In peace and friendship we ll live. |
| The rights of the child in the area of labour and labour relations are regulated by the Labour Code. | Права детей в области труда и трудовых отношений регулируются Трудовым кодексом. |
| Ministers of Labour and Permanent Secretaries from United Kingdom Territories participate in ILO meetings of labour and labour officials of the Caribbean. | Министры труда и постоянные секретари территорий Соединенного Королевства участвуют в совещаниях МОТ с участием официальных представителей по вопросам труда карибских стран. |
| Labour cost year Number of units year Labour cost unit of output Advantage | К сожалению, большинству плановиков, разрабатывающих технологические карты, известна только общая ставка на станок или за чел. час. |
| The Labour of Freedom | Труд свободы |
| World Confederation of Labour | Международная конфедерация свободных профсоюзов |
| Measurement of labour input | статистическое измерение трудового вклада |
| World Confederation of Labour | World Confederation of Labour |
| Expert, Ministry of Labour | Эксперт, министерство труда |
| ILO International Labour Office International Labour Organization | СОДЕРЖАНИЕ (окончание) |
| Labour | труд |
| Labour | Вопросы труда |
| My first love was, and remains, manual labour sowing and harvesting, looking after the pastures, the flock and the cattle. | Я всегда любил и до сих пор люблю физический труд сеять и жать, смотреть за пастбищами, стадами и скотом. |
| Progressive elimination of child labour | Постепенная ликвидация детского труда |
| Hero of Socialist Labour (1974). | Герой Социалистического Труда (1974). |
| Hero of Socialist Labour (1975). | Герой Социалистического Труда (1975). |
| Ministry of Labour Survey 2000 | 73 Обследование, проведенное Министерством труда в 2000 г. |
| The issue of forced labour | Проблема принудительного труда |
| Conventions of the International Labour | Международной организации труда, упомяну |
| Eliminating abuses of child labour. | ликвидация злоупотреблений детским трудом. |
| Minister of Labour Tito Mboweni | Министр труда Тито Мбовени |
| (7) Imposition of forced labour | 7) принудительного труда |
| Article 8 of the Labour Code also prohibits compulsory labour but it does not regard the following activities as compulsory labour | Трудовой кодекс Республики Таджикистан также запрещает принудительный труд (статья 8), но вместе с тем согласно этой же статье не считается принудительным трудом |
| Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father | непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом иОтцем нашим, |
| Additional obstacles include a lack of labour flexibility, especially legal barriers to shedding labour. | Дополнительным препятствием является отсутствие эластичности спроса предложения рабочей силы, в особенности же юридические барьеры, препятствующие сокращению персонала. |
| (i) The International Labour Organization (ILO) rehabilitation of disabled persons and skill labour training | i) Международная организация труда (МОТ) реабилитация инвалидов и профессиональная подготовка квалифицированных кадров |
| Co author of Labour Manual and Manual of Labour Law and contributor to various legal periodicals. | Соавтор справочника по трудовым вопросам и справочника по трудовому законодательству, кроме того сотрудничает в публикации различных юридических изданий. |
| For love of the art... of love. | Из любви к искусству любви. |
| Child labour | Детский труд |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Labour Code | Трудовой кодекс |
| A. Labour | А. Трудовые отношения |
| A. Labour | А. Рабочая сила |
| Labour force | Рабочая сила |
| Labour variances | Отклонения труда |
| Labour rewarded. | Труд вознаграждается. |
| A special chapter of the Azerbaijani labour code addresses the labour rights of women, including their realization. | Специальная глава азербайджанского Кодекса о труде посвящена трудовым правам женщин, в том числе практической реализации этих прав. |
| 167 Code of Labour Laws, arts. | 167 Кодекса о браке и семье Туркменистана, ст.ст. |
| Prohibition of slavery and forced labour. | Запрещение рабства и принудительного труда. |
| 4) the Labour Code of Latvia | 4) Трудовой кодекс Латвии |
| 11.1 Size of the Labour Force | 11.1 Численность рабочей силы |
| Ministry of Labour, Human Resources Development. | Министерство труда и развития людских ресурсов. |
| Gender segmentation of the labour market | Гендерная сегментация рынка труда |
| Ministry of Labour and Social Welfare | Министерство труда и социальной защиты населения |
| Labour Relations Act 58 of 1995 | Закон 58 1995 года о трудовых отношениях |
Related searches : Of Love - Love Of - Distribution Of Labour - Loss Of Labour - Units Of Labour - Power Of Labour - Duration Of Labour - Reduction Of Labour - Restraint Of Labour - Dignity Of Labour - Pool Of Labour - Management Of Labour - Onset Of Labour
