Translation of "onset of labour" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it the onset of arthritis?
Может, у него начинается артрит?
The onset of clipping is also gradual.
Указанное направление также имеет ряд ответвлений.
And that was the onset of ALS.
Это было начало ALS, синдрома запертого внутри .
The onset of global warming, however, has changed everything.
Однако начало глобального потепления всё изменило.
are aspirated in onset, not in coda.
) и новодатский язык (с XVI в.
A. Natural disasters and sudden onset emergencies
А. Стихийные бедствия и непредвиденные чрезвычайные ситуации
This was at the onset of the fall of communism in Albania.
Так было положено началу падения коммунизма в Албании.
Intergovernmental processes at the onset of the Water for Life Decade
Межправительственные процессы в начале Десятилетия Вода для жизни
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
Вот что происходит вскоре после восстановления зрения.
After the onset of the Bolsheviks in 1921, he returned to Rome.
После наступления большевиков в 1921 году он вернулся в Рим.
Living conditions already grim are now worsening with the onset of winter.
Условия жизни и без того суровые теперь еще более ухудшаются с приходом зимы.
The rights of the child in the area of labour and labour relations are regulated by the Labour Code.
Права детей в области труда и трудовых отношений регулируются Трудовым кодексом.
Before its onset, America s debt ridden consumers were the engine of global growth.
Перед его началом обремененные долгами американские потребители являлись двигателем глобального роста.
The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.
Первые симптомы малярии тошнота, рвота, жар, озноб и головная боль.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.
Однако, начало Первой мировой войны приостановило производство A.L.F.A.
As you know, this is the main symptom of early onset Alzheimer's disease.
Как вы знаете, это главный симптом болезни Альцгеймера на ранней стадии.
Ministers of Labour and Permanent Secretaries from United Kingdom Territories participate in ILO meetings of labour and labour officials of the Caribbean.
Министры труда и постоянные секретари территорий Соединенного Королевства участвуют в совещаниях МОТ с участием официальных представителей по вопросам труда карибских стран.
Labour cost year Number of units year Labour cost unit of output Advantage
К сожалению, большинству плановиков, разрабатывающих технологические карты, известна только общая ставка на станок или за чел. час.
The Labour of Freedom
Труд свободы
World Confederation of Labour
Международная конфедерация свободных профсоюзов
Measurement of labour input
статистическое измерение трудового вклада
World Confederation of Labour
World Confederation of Labour
Expert, Ministry of Labour
Эксперт, министерство труда
A. Natural disasters and sudden onset emergencies .... 32 43 9
А. Стихийные бедствия и непредвиденные чрезвычайные ситуации . 32 43 10
Lines of authority and reporting procedures should be established at the onset of an emergency.
Сферы полномочий и процедуры предоставления отчетности должны быть определены на начальном этапе чрезвычайной ситуации.
ILO International Labour Office International Labour Organization
СОДЕРЖАНИЕ (окончание)
Labour
труд
Labour
Вопросы труда
There were no U.S. troops officially in Rwanda at the onset of the genocide.
После геноцида Руанда столкнулась с разнообразными проблемами.
The general atmosphere changed with the onset of the Great Depression in the 1930s.
Общая атмосфера изменилась с началом Великой депрессии в 1930 году.
Camp Pilot Butte closed in 1899 after the onset of the Spanish American War.
Лагерь Пайлот Бьютт был расформирован только в 1899 году после начала испано американской войны.
(a) Rapid onset emergencies such as earthquakes, floods, outbreak of wars and the like
а) неожиданные чрезвычайные ситуации, такие, как землетрясения, наводнения, начало войны и т.д.
Progressive elimination of child labour
Постепенная ликвидация детского труда
Hero of Socialist Labour (1974).
Герой Социалистического Труда (1974).
Hero of Socialist Labour (1975).
Герой Социалистического Труда (1975).
Ministry of Labour Survey 2000
73 Обследование, проведенное Министерством труда в 2000 г.
The issue of forced labour
Проблема принудительного труда
Conventions of the International Labour
Международной организации труда, упомяну
Eliminating abuses of child labour.
ликвидация злоупотреблений детским трудом.
Minister of Labour Tito Mboweni
Министр труда Тито Мбовени
(7) Imposition of forced labour
7) принудительного труда
Too many rules at the onset, will actually slow them down.
Слишком много правил в начале только задержат его прогресс.
Article 8 of the Labour Code also prohibits compulsory labour but it does not regard the following activities as compulsory labour
Трудовой кодекс Республики Таджикистан также запрещает принудительный труд (статья 8), но вместе с тем согласно этой же статье не считается принудительным трудом
Ever since the onset of the Greek crisis, there have been basically three schools of thought.
С момента наступления кризиса в Греции, существовали три школы мышления.
The election of Ahmadinejad marks the onset of new struggles within the ruling Islamic Republican Party.
Избрание Ахмадинежада означает начало нового витка борьбы в правящей Исламской республиканской партии.

 

Related searches : Of Onset - Onset Of - Onset Of Diabetes - Onset Of Asthma - Onset Of Sickness - Onset Of Dementia - Onset Of Sepsis - Onset Of Cancer - Onset Of Efficacy - Date Of Onset - Time Of Onset - Onset Of Symptoms - Speed Of Onset