Translation of "lace sleeves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary crochets lace every night. | Мэри каждую ночь вяжет кружево. |
| Ireland is famous for lace. | Ирландия известна своим кружевом. |
| Roll up your sleeves. | Закатайте рукава. |
| Roll up your sleeves. | Закатай рукава. |
| Ireland is famous for its lace. | Ирландия известна своим кружевом. |
| The dress was trimmed with lace. | Платье было отделано кружевом. |
| Ireland is famous for its lace. | Ирландия знаменита своим кружевом. |
| Tom rolled up his sleeves. | Том закатал рукава. |
| Tom rolled up his sleeves. | Том засучил рукава. |
| He rolled up his sleeves. | Он закатал рукава. |
| He rolled up his sleeves. | Он засучил рукава. |
| This shirt has long sleeves. | У этой рубашки длинные рукава. |
| She rolled up her sleeves. | Она засучила рукава. |
| The men are wearing short sleeves. | На мужчинах рубашки с короткими рукавами. |
| Tom rolled up his shirt sleeves. | Том закатал рукава рубашки. |
| He rolled up his shirt sleeves. | Он закатал рукава рубашки. |
| Aren't you cold in short sleeves? | Тебе не холодно с короткими рукавами? |
| That 3 pair of adorable lace up sandals? | Эта пара обожаемых босоножек на шнуровке за 3 доллара США? |
| Her dress was richly trimmed with Venetian lace. | Все платье было обшито венецианским гипюром. |
| I'm ready to roll up my sleeves. | Я готов закатать рукава. |
| Roll up your sleeves and get to work. | Засучите рукава и приступайте к работе. |
| Roll up your sleeves and get to work. | Засучи рукава и приступай к работе. |
| Tom rolled up his sleeves and started working. | Том засучил рукава и принялся за работу. |
| Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves. | Возможно, король Гианендра действительно держит туза в рукаве. |
| A conspiracy to lace letters with anthrax might incite private terror. | Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор. |
| Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. | Сценарий Форда Копполы описывает этих ребят, как измученных работой |
| One of the coat's sleeves is shorter than the other. | Один рукав пальто короче другого. |
| Tom dusted the snow from the sleeves of his jacket. | Том стряхнул снег с рукавов куртки. |
| We just rolled up our sleeves and started doing it. | Мы просто закатали рукава и приступили к делу. |
| Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised. | Сейчас надо засучить рукава и выполнить наши обещания. |
| So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. | Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава. |
| She took off her bonnet and, having mentally rolled up her sleeves, prepared for action. | Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать. |
| Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely. | Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется. |
| 'Ignat!' he called to the coachman, who with sleeves rolled up was washing a carriage at the pump, 'saddle me...' | Игнат! крикнул он кучеру, который с засученными рукавами у колодца обмывал коляску. Оседлай мне... |
| Opposition UPND leader Hakainde Hichilema (in white shirt and folded sleeves), campaigning in Luwingu District of the Bemba dominated Northern Province. | Лидер оппозиции UPND Хакайнде Хичилема (в белой рубашке с подвернутыми рукавами) проводит кампанию в Лувингу, районе Бемба господствующей северной провинции. |
| In her black hair, all her own, she wore a little garland of pansies, and in her girdle, among the lace, a bunch of the same flowers. | На голове у нее, в черных волосах, своих без примеси, была маленькая гирлянда анютиных глазок и такая же на черной ленте пояса между белыми кружевами. |
| But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong. | Но идеализм, объединенный с прагматизмом, с закатыванием рукавов и изменением мира, это просто удивительно. И очень реально. И очень сильно. |
| The band's highest selling album Invisible Touch , features the artwork of Assorted Images, which had previously designed sleeves for Simple Minds, Duran Duran and Culture Club. | Самый успешный альбом группы, Invisible Touch , несёт на обложке работу студии Assorted Images, которая ранее разрабатывала обложки Duran Duran и Culture Club. |
| We try to get our hands into a state convenient to work with, and for that purpose we cut our nails and sometimes roll up our sleeves. | Мы в деревне стараемся привести свои руки в такое положение, чтоб удобно было ими работать для этого обстригаем ногти, засучиваем иногда рукава. |
| CAMBRIDGE When US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping met for their shirt sleeves summit in California last month, North Korea was a major topic of conversation. | КЕМБРИДЖ Когда в прошлом месяце президент США Барак Обама и президент КНР Си Цзиньпин встретились на неформальной встрече в Калифорнии, Северная Корея была одной из основных тем обсуждения. |
| It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue. | Это обсуждалось в июне на неформальном саммите между президентами Бараком Обамой и Си Цзиньпином, и правительства двух стран договорились о создании специальной рабочей группы по этому вопросу. |
| And her black velvet with rich lace was not at all conspicuous, but served only as a frame she alone was noticeable simple, natural, elegant and at the same time merry and animated. | И черное платье с пышными кружевами не было видно на ней это была только рамка, и была видна только она, простая, естественная, изящная и вместе веселая и оживленная. |
| Two maid servants, strolling about on the platform, turned their heads to look at her, and made some audible remarks about her dress. 'It's real,' they said of the lace she was wearing. | Две горничные, ходившие по платформе, загнули назад головы, глядя на нее, что то соображая вслух о ее туалете Настоящие , сказали они о кружеве, которое было на ней. |
| I can understand why a minister, or any adult with some common sense, might advise young people not to be choosy , but to roll up their sleeves and to get started somewhere. | Я прекрасно понимаю, почему министр или любой другой рассудительный взрослый человек может посоветовать молодым людям не придираться, а закатать рукава и начинать. |
| Kitty was standing, with her sleeves rolled up, beside the bath in which the baby was splashing about, and hearing her husband's step she turned her face toward him, beckoning him with a smile. | Кити стояла с засученными рукавами у ванны над полоскавшимся в ней ребенком и, заслышав шаги мужа, повернув к нему лицо, улыбкой звала его к себе. |
Related searches : Sleeves - Capped Sleeves - Raglan Sleeves - Cuffed Sleeves - Articulated Sleeves - Fork Sleeves - Puff Sleeves - Cropped Sleeves - Arm Sleeves - Puffed Sleeves - Rolled Sleeves - Balloon Sleeves - Ribbed Sleeves
