Translation of "raglan sleeves" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Raglan sleeves - translation : Sleeves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within these sleeves
В таком вот рукаве
Roll up your sleeves.
Закатайте рукава.
Roll up your sleeves.
Закатай рукава.
Roll up your sleeves.
Я сказал, закатай рукав.
Tom rolled up his sleeves.
Том закатал рукава.
Tom rolled up his sleeves.
Том засучил рукава.
He rolled up his sleeves.
Он закатал рукава.
He rolled up his sleeves.
Он засучил рукава.
This shirt has long sleeves.
У этой рубашки длинные рукава.
She rolled up her sleeves.
Она засучила рукава.
The men are wearing short sleeves.
На мужчинах рубашки с короткими рукавами.
Tom rolled up his shirt sleeves.
Том закатал рукава рубашки.
He rolled up his shirt sleeves.
Он закатал рукава рубашки.
Aren't you cold in short sleeves?
Тебе не холодно с короткими рукавами?
They are rolling up their sleeves.
Люди закатывают рукава.
The arms go into the sleeves.
Руки должны быть в рукавах.
Could you roll up your sleeves?
Нетрудно ли засучить рукава?
I'm ready to roll up my sleeves.
Я готов закатать рукава.
They're shaking suspects out of their sleeves.
ќни вытаскивают подозреваемых из своих рукавов.
Roll up your sleeves and get to work.
Засучите рукава и приступайте к работе.
Roll up your sleeves and get to work.
Засучи рукава и приступай к работе.
Tom rolled up his sleeves and started working.
Том засучил рукава и принялся за работу.
You have two feet multiplied sleeves and pants
У вас есть две ноги умноженной рукавами и брюки
Nothing in my hands. Nothing up my sleeves.
Ничего не спрятано в руках, ничего в рукавах.
Diamond collar, gold sleeves. You know, picture people.
Да, нет, но хотя бы воротник из бриллиантов.
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.
Возможно, король Гианендра действительно держит туза в рукаве.
Look at those shoulders, and the sleeves fit perfectly!
Посмотрите на плечи, и рукава легли идеально!
With your sleeves rolled up high. to your elbows.
С засучеными до локтей рукавами.
He threw off his coat and examined the sleeves.
Он скинул пиджак и осмотрел рукава.
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.
Сценарий Форда Копполы описывает этих ребят, как измученных работой
One of the coat's sleeves is shorter than the other.
Один рукав пальто короче другого.
Tom dusted the snow from the sleeves of his jacket.
Том стряхнул снег с рукавов куртки.
We just rolled up our sleeves and started doing it.
Мы просто закатали рукава и приступили к делу.
I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash,
Нужно укоротить рукава... Понадобится лента...
Types Lady Raglan coined the term Green Man in her 1939 article The Green Man in Church Architecture in The Folklore Journal .
Фитцрой Реглан ввёл термин Зелёный человек в своей статье 1939 года Зелёный человек в церковной архитектуре в The Folklore Journal .
His work has been featured in magazines and on record sleeves.
Его работы были замечены журналами и звукозаписывающими компаниями.
Come on, that's my boy. Put your arms in the sleeves.
Отлично, теперь другой рукав...
No, that tightwad wouldn't give you... the sleeves out of his vest.
Нет. Этот скряга не отдаст даже рукава своей майки.
Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
Сейчас надо засучить рукава и выполнить наши обещания.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава.
Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry.
Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности.
She took off her bonnet and, having mentally rolled up her sleeves, prepared for action.
Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.
Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.
I then took off my coat, and thought a little more in my shirt sleeves.
Затем я снял пальто, и думал, немного больше в моей рубашке.
Like other forms of traditional Japanese clothing, yukata are made with straight seams and wide sleeves.
Как и другие формы традиционной японской одежды, юката сделана с прямыми швами и широкими рукавами.

 

Related searches : Raglan Sleeve - Raglan Seam - Capped Sleeves - Cuffed Sleeves - Articulated Sleeves - Fork Sleeves - Lace Sleeves - Puff Sleeves - Cropped Sleeves - Arm Sleeves - Puffed Sleeves - Rolled Sleeves - Balloon Sleeves