Translation of "lack of dissemination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

56 73. Dissemination of information on decolonization
56 73. Распространение информации о деколонизации
57 139. Dissemination of information on decolonization
57 139. Распространение информации о деколонизации
58 110. Dissemination of information on decolonization
58 110. Распространение информации о деколонизации
59 135. Dissemination of information on decolonization
59 135. Распространение информации о деколонизации
60 118. Dissemination of information on decolonization
60 118. Распространение информации о деколонизации
61 129. Dissemination of information on decolonization
61 129. Распространение информации о деколонизации
62 119. Dissemination of information on decolonization
62 119. Распространение информации о деколонизации
55 145. Dissemination of information on decolonization
55 145. Распространение информации о деколонизации
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization,
сознавая роль неправительственных организаций в распространении информации о деколонизации,
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
A communications network that allowed rapid dissemination of ideas served a common spirit.
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.
It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers.
Это также способствует развитию коррупции посредством распространения и даже продажи просочившихся ответов на тесты.
The dissemination of violent images has long been debated (as in this example).
Споры вокруг распространения изображений насилия ведутся давно (как в этом примере ).
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials
b) о подготовке, сборе, переводе и распространении образовательных и учебных материалов по правам человека
(d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization
d) поощрять привлечение неправительственных организаций к распространению информации о деколонизации
Russian law bans the dissemination of information that assists or propagates the use of illegal drugs.
Российское законодательство запрещает распространение информации, которая способствует или пропагандирует употребление запрещенных наркотических веществ.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Lack of access to palliative care
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of will from European authorities
Недостающее желание со стороны европейских учреждений
The reason lack of birth certificates.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
He died from lack of oxygen.
Он умер от недостатка кислорода.
He died from lack of oxygen.
Он умер от кислородной недостаточности.
She died for lack of air.
Она задохнулась.
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Tom's lack of knowledge was obvious.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
Stupidity is a lack of intelligence.
Глупость это нехватка ума.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
Tom died from lack of oxygen.
Том умер от недостатка кислорода.
(d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa.
d) Улучшение положения дел в том, что касается подготовки докладов и распространения информации об опыте осуществления программ и инициатив, касающихся Африки.
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization
e) поощрять участие несамоуправляющихся территорий в распространении информации по вопросам деколонизации
4. Recommends that all efforts be made for the wide dissemination of the text of the articles
4. рекомендует приложить все усилия для широкого распространения текста этих статей
This isn t for lack of structural reforms.
Дело не в отсутствии структурных реформ.
This lack of transparency is not surprising.
Это отсутствие гласности не удивительно.

 

Related searches : Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Messages - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Dissemination Of Data - Means Of Dissemination - Dissemination Of Findings - Dissemination Of Information - Dissemination Of Content - Dissemination Of Advertisements - Of Lack - Data Dissemination