Translation of "dissemination of messages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

56 73. Dissemination of information on decolonization
56 73. Распространение информации о деколонизации
57 139. Dissemination of information on decolonization
57 139. Распространение информации о деколонизации
58 110. Dissemination of information on decolonization
58 110. Распространение информации о деколонизации
59 135. Dissemination of information on decolonization
59 135. Распространение информации о деколонизации
60 118. Dissemination of information on decolonization
60 118. Распространение информации о деколонизации
61 129. Dissemination of information on decolonization
61 129. Распространение информации о деколонизации
62 119. Dissemination of information on decolonization
62 119. Распространение информации о деколонизации
55 145. Dissemination of information on decolonization
55 145. Распространение информации о деколонизации
Types of ktts Messages
Типы сообщений в kmyapplication
Five years later, the involvement of the army in the documentation and dissemination of propaganda has increased, through YouTube videos and official accounts on Facebook and Twitter, which show a constant flow of messages.
Спустя пять лет усилилось участие армии в документировании событий и распространении пропаганды через видеоматериалы на Youtube, а также посредством официальных аккаунтов в Facebook и Twitter, демонстрирующих стабильный поток сообщений .
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
Thanks for the messages of encouragement!
Спасибо за ободряющие письма!
This also slows transmission of messages.
Это также замедляет передачу информации.
Below are some examples of censored messages
Вот несколько примеров сообщений, попавших под цензуру
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Messages Window Tab
Вкладка Сообщения
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization,
сознавая роль неправительственных организаций в распространении информации о деколонизации,
On screen display of messages, even when minimized.
Вывод сообщений на экран даже при свёрнутом окне.
He decries the increase in incomprehensibility of messages
Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
Nobody reads long messages.
Никто не читает длинных сообщений.
You have three messages.
У тебя три сообщения.
You have three messages.
У вас три сообщения.
You have no messages.
У вас нет сообщений.
You have no messages.
У тебя нет сообщений.
I got your messages.
Я получил твои сообщения.
I got your messages.
Я получила твои сообщения.
You have thirty messages.
У Вас тридцать сообщений.
Who wrote these messages?
Кто написал эти сообщения?
We exchanged text messages.
Мы обменялись эсэмэсками.
Tom checked his messages.
Том проверил свои сообщения.
A communications network that allowed rapid dissemination of ideas served a common spirit.
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.
It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers.
Это также способствует развитию коррупции посредством распространения и даже продажи просочившихся ответов на тесты.
The dissemination of violent images has long been debated (as in this example).
Споры вокруг распространения изображений насилия ведутся давно (как в этом примере ).
The hashtag trended globally with tens of thousands of messages.
Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений.
And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages.
Дальше хуже когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала У вас 87 сообщения.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
This allows independent ordering of messages in different streams.
Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам.
You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings.
Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages.
When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number.
Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число.
SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages.
Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU).
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials
b) о подготовке, сборе, переводе и распространении образовательных и учебных материалов по правам человека
Analyse MIDI messages through ALSA
Анализ сообщений MIDI через ALSA

 

Related searches : Number Of Messages - Transmission Of Messages - Messages Of Support - Set Of Messages - Exchange Of Messages - Delivery Of Messages - Messages Of Protest - List Of Messages - Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Dissemination Of Data - Means Of Dissemination