Translation of "lack of identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The most serious problem of Central Europe's political right is a lack of identity. | Самой серьезной проблемой правых политических сил Центральной Европы является отсутствие у них отличительных черт, т.н. индивидуальности. |
| But people are fearful, as shown by the return of identity politics and a lack of economic and political inclusiveness. | Однако люди боятся, об этом свидетельствует как возврат политики, основанной на утверждении идентичности, так и недостаток экономической и политической инклюзивности, открытости общества. |
| This kind of intolerance for and lack of understanding regarding gender identity, sometimes takes a violent turn in Caribbean societies. | Такого рода нетерпимость и отсутствие понимания в отношении гендерной идентификации иногда принимают жестокий характер среди карибских сообществ. |
| The EU s problem is not its so called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity. | Проблема ЕС не в его так называемом конституционном кризисе , а, скорее, в отсутствии узнаваемой политической идентичности. |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| The Panthers of Identity Politics | Пантеры политики идентичности |
| The Paradox of Identity Politics | Парадокс политики идентичности |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| Europe is in search of its identity. | Европа находится в поисках собственного самосознания. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| Lack of countries with teams. | Участвовали команды из 8 стран. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| (a) The identity of the person deprived of liberty | а) личные данные лица, лишенного свободы |
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| The video showed how discrimination, sexual abuse and lack of identity are only some of the problems faced by homosexual and eunuchs, who some consider to be India's 'third gender'. | Видео демонстрировало, что дискриминация, сексуальные оскорбления и недостаток идентичности это только некоторые проблемы, в которыми сталкиваются гомосексуалисты и евнухи, которых некоторые рассматривают в качестве третьего пола в Индии. |
| GB Well, of course national identity remains important. | ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным. |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| Every of us has his own unique identity. | Каждый из нас обладает неповторимой индивидуальностью. |
| The first is lack of financing. | Первая это недостаточность финансирования. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устала от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпания. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от недостатка кислорода. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от кислородной недостаточности. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри. |
| Tom's lack of knowledge was obvious. | Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | Глупость это нехватка ума. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| Tom died from lack of oxygen. | Том умер от недостатка кислорода. |
Related searches : Of Lack - Politics Of Identity - Form Of Identity - Line Of Identity - Issue Of Identity - Piece Of Identity - Change Of Identity - Identity Of Person - Notions Of Identity - Identity Of Material - Establishment Of Identity - Expression Of Identity
