Translation of "lack of sympathy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Masahiko Komura, the vice president of Japan's Liberal Democratic Party, didn't even disguise of his lack of sympathy for the hostages.
Maсахико Комура , вице президент Японской Демократической партии, даже не пытается скрыть отсутствие какого бы то ни было сочувствия в отношении к пленникам
Sympathy for Greenspan
Симпатии к Гринспану
don t like sympathy.
Во первых, выжившие при пожаре не любят жалость.
I wanted sympathy.
Я хотел сочувствия.
Spare me the sympathy.
Окажите мне сочувствие.
Tom has my sympathy.
Я сочувствую Тому.
Tom has my sympathy.
Мои симпатии на стороне Тома.
Sympathy is for chumps.
Сочувствие это для придурков.
That kind of girl does not deserve sympathy.
Данная категория девушек не вызывает симпатии.
Tom felt sympathy for Mary.
Том симпатизировал Мэри.
I don't want your sympathy.
Мне не нужно твоё сочувствие.
I don't want your sympathy.
Мне не нужно ваше сочувствие.
Sympathy is a human emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
I felt sympathy for Tom.
Я сочувствовал Тому.
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов,
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
выражая сочувствие жертвам таких незаконных действий,
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Когда умерла его жена, он получил несколько десятков писем с соболезнованиями.
Feeling sympathy for Norway is hard.
Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.
They want our empathy, not sympathy
Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
I feel deep sympathy for you.
Я испытываю к вам глубокую симпатию.
I feel deep sympathy for you.
Я чувствую к тебе глубокую симпатию.
I'm not looking for your sympathy.
Я не ищу вашего сочувствия.
He doesn't need sympathy, but support.
Ему нужно не сочувствие, а поддержка.
I feel no sympathy for Tom.
Я не испытываю сочувствия к Тому.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
'Thanks for your sympathy and advice, Princess!
Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы.
Tom appealed to his friends for sympathy.
Том искал сочувствия у друзей.
We have no feeling toward them but one of sympathy and friendship.
Мы испытываем к нему лишь чувства сострадания и дружбы.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.
I feel sympathy for people with that disease.
Я сочувствую людям с этим заболеванием.
I'm supposed to feel sympathy for the convict?
Я должен сочувствовать заключенному?
But a significant portion of the internet didn't express sympathy for the boy.
Однако значительная часть пользователей интернета не выразила сочувствия к мальчику.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Lack of access to palliative care
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of will from European authorities
Недостающее желание со стороны европейских учреждений
The reason lack of birth certificates.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.

 

Related searches : Bond Of Sympathy - Expressions Of Sympathy - Full Of Sympathy - Words Of Sympathy - Out Of Sympathy - Letter Of Sympathy - Letters Of Sympathy - Of Lack - Show Sympathy - In Sympathy - Feel Sympathy - Sympathy Card