Translation of "lack on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of sleep began to tell on me. | Недостаток сна стал сказываться на мне. |
| Was this due to a lack of openness or imagination on our part, or a lack of interest or goodwill on Russia s part? | Произошло ли это из за недостатка открытости или воображения с нашей стороны или из за отсутствия интереса или доброжелательности со стороны России? |
| On their way there, both teams appeared to lack realism. | На пути к нему обе команды, казалось, утратили чувство реальности. |
| Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. | Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. |
| We know that their futures depend on the education they lack. | Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены. |
| He could not go on a trip for lack of money. | Он не мог поехать из за нехватки денег. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| We lack nothing. | Мы ни в чём не нуждаемся. |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack imagination. | Тебе не хватает воображения. |
| You lack imagination. | Вам не хватает воображения. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| I lack imagination. | Мне не хватает воображения. |
| I lack imagination. | У меня не хватает воображения. |
| Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part. | Некоторые прихожане жаловались на недостаточную прозрачность со стороны епархии. |
| For Alfredo Velazaco, there is a big lack of knowledge on this issue and a lack of spaces that could enrich the debate. | По словам Альфредо Веласко, люди ещё много чего не знают по данной теме, а также есть нехватка мест, обогащающих дебаты по ней. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Children sometimes lack patience. | Детям иногда не хватает терпения. |
| We lack one spoon. | У нас не хватает одной ложки. |
| But you lack motherliness. | Но этому воспрепятствовал продюсер. |
| They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice. | Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений. |
| Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. | Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки. |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| That lack of spillover will reflect the recovery s focus on expansion of domestic demand. | Такое отсутствие внешних эффектов станет отражением фокуса восстановления экономики на внутренний спрос. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| But we lack new resources. | Но нам не хватает новых ресурсов. |
| Nancy seems to lack sincerity. | Похоже, Нэнси не хватает искренности. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| What you lack is stamina. | Чего тебе не хватает, так это выносливости. |
| We don't lack self confidence. | Уверенности в себе нам не занимать. |
| Lack of countries with teams. | Участвовали команды из 8 стран. |
| For Turkey, tensions reflect the lack of progress on the country s application for EU membership. | Для Турции напряжённость отражает недостаток прогресса в рассмотрении заявки страны о ее членстве в ЕС. |
| For the state official who turns his back on suffering, his country s citizens lack consequence. | Государственному чиновнику, повернувшемуся спиной к страданиям, не важны граждане его страны. |
| Often the tweets on his English language feed lack grammar and appear to contradict themselves. | Часто твиты в его англоязычной ленте не соответствуют грамматическим правилам и выглядят противоречащими самим себе. |
| The first is lack of financing. | Первая это недостаточность финансирования. |
| We lack critical assets and personnel. | Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала. |
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| That is what we Russians lack. | Вот чего мы, русские, не имеем. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
Related searches : On The Lack - May Lack - Lack Time - Lack Information - Lack Access - Lack Knowledge - Lack Experience - Perceived Lack - Lack Motivation - Distinct Lack - Lack Imagination - Striking Lack - Potential Lack
