Translation of "land occupation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even a major power like Russia faces punishing sanctions for refusing to end its occupation of a foreign land.
Даже такая великая держава, как Россия, подвергается санкциям за отказ прекратить оккупацию территории иностранного государства.
And until lately, we were the ones who suffered most from its extremism and its occupation of our land.
И до недавнего времени мы были теми, кто страдал больше всего от её экстремизма и оккупации нашей земли.
Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner.
Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне.
Ending International Occupation
Как положить конец международной оккупации
Living Under Occupation
Жизнь в оккупации
Corruption and Occupation
Коррупция и оккупация
What's her occupation?
Какой у неё род занятий?
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
Russia u0027s European Occupation
Оккупация Европы Россией
Taxing the Israeli Occupation
Налог на израильскую оккупацию
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Occupation, hunger strikes and a lawsuit
Оккупация, голодовки и иск
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
The occupation troops went on a rampage.
Оккупационные войска неистовствовали.
But war and occupation create innocent victims.
Но война и захват порождают невинные жертвы.
Occupation Judge of the High Court, Malaysia
Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
In plain English, an occupation tax is needed.
Проще говоря, надо установить налог на оккупацию .
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
This is organised occupation on an impressive scale.
Создана прекрасная инфраструктура.
I am afraid to ridicule this shameless occupation.
Я боюсь высмеивать эту бесстыдную оккупацию.
In 2005, Syria ended its occupation of Lebanon.
Сирия поддержала Иран в ирано иракской войне 1980 1988 годов.
Agriculture is the main occupation in the county.
Жудец занимает территорию в 3526 км.
Agriculture is the main occupation in the county.
Жудец занимает территорию в 5790 км².
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?
Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue
Земля, народ и язык
Who owns this land?
Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.
Моряки увидели землю.
Land came in sight.
Показалась суша.
They cultivated the land.
Они возделывали землю.
He owns this land.
Он владеет этой землей.
Airplanes land at airports.
Самолёты приземляются в аэропортах.
Whose land is this?
Чья это земля?
Tom owns this land.
Том владеет этой землёй.
This land is Tom's.
Эта земля принадлежит Тому.
This is our land.
Это наша земля.
I own this land.
Я владею этой землёй.
This land isn't ours.
Эта земля не наша.
This land is Tom's.
Это земля Тома.
We didn't land yet.
Мы ещё не приземлились.
In about 1720 and Tsimmerbude included, along with 16 plots of land, 12 peasants and about the same number of fishermen whose main occupation was fishing, mainly for their own needs.
С 1720 года Циммербуде включало в себя, наряду с 16 ю наделами земли, 12 крестьян и примерно столько же рыбаков, основным занятием которых было рыболовство, в основном для собственных нужд.
Other countries won't pay for America's occupation of Iraq.
Другие страны не будут платить за захват Ирака Америкой.
Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising.
Российский президент своим обречённым на провал занятием просто удивляет.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины.
For them, shopping is more unstable than an occupation.
Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация.

 

Related searches : Occupation Of Land - Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Training Occupation - Past Occupation - Occupation Tax - Previous Occupation - Under Occupation - Occupation Details - Occupation License