Translation of "training occupation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Training
Профессиональная подготовка
Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner.
Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне.
The occupation would end only when Pakistan formally relinquished its claim to Kashmir and dismantled all terrorist training camps operating within its borders.
Оккупация прекратится лишь в том случае, если Пакистан формально откажется от своих претензий на Кашмир и демонтирует все тренировочные лагеря террористов, расположенные на его территории.
Ending International Occupation
Как положить конец международной оккупации
Living Under Occupation
Жизнь в оккупации
Corruption and Occupation
Коррупция и оккупация
What's her occupation?
Какой у неё род занятий?
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Russia u0027s European Occupation
Оккупация Европы Россией
Taxing the Israeli Occupation
Налог на израильскую оккупацию
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Occupation, hunger strikes and a lawsuit
Оккупация, голодовки и иск
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
The occupation troops went on a rampage.
Оккупационные войска неистовствовали.
But war and occupation create innocent victims.
Но война и захват порождают невинные жертвы.
Occupation Judge of the High Court, Malaysia
Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Schools and training centers were established.
Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.
Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals
Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.
Никаких особых физических упражнений я не делаю.
On Monday I depart for training.
В понедельник я отправляюсь на учения.
Rebels training in Central African Republic.
Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике.
This job doesn't require special training.
Эта работа не требует специальной подготовки.
Tom is training for a marathon.
Том готовится к марафону.
In plain English, an occupation tax is needed.
Проще говоря, надо установить налог на оккупацию .

 

Related searches : Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Land Occupation - Past Occupation - Occupation Tax - Previous Occupation - Under Occupation - Occupation Details - Occupation License - Occupation Licence - Desired Occupation