Translation of "large target group" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) They have an identified target group
b) они были ориентированы на конкретную целевую группу
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.
ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.
It was an epic shoot with such a large group.
Снимок с таким большим количеством людей получился эпичным.
Every large group of humans contains members who deviate from the norm.
В каждой большой группе людей есть члены, у которых наблюдаются отклонения от нормы.
Mail.Ru group happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru.
Так получилось, что Mail.Ru Group также владеет другой крупной российской социальной сетью Odnoklassniki.ru.
Therefore group theoretic arguments underlie large parts of the theory of those entities.
Поэтому группы лежат в основе большой части теории этих объектов.
We haven t yet come across a large enough group of twins with such data.
Нам пока не удалось натолкнуться на достаточно большую группу близнецов с такими параметрами.
About a group of about 30 former political prisoners who accused a large group of military officers of sexually abusing them systematically.
Речь идет о 30 бывших политических заключенных, которые обвинили группу офицеров в систематическом сексуальном насилии.
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
Many large corporations and banks have their headquarters in Amsterdam, including Akzo Nobel, Heineken International, ING Group, ABN AMRO, TomTom, Delta Lloyd Group and Philips.
В Амстердаме находятся штаб квартиры таких организаций как ABN AMRO, Akzo Nobel, Heineken, ING Groep, Ahold, TNT Express, TomTom, Delta Lloyd Group, VimpelCom Ltd и Philips.
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
A large group of students at Waseda University recently were polled on their attitudes toward the military.
Недавно большая группа студентов из университета Васэда была опрошена об их отношении к военным.
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Humor does need a target.
Юмору нужен объект.
She aimed at the target.
Она прицелилась.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.
Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.
Бомба не попала в цель.
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.
Том прицелился.
I can see the target.
Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он поразил цель.
But as there was a large group of us, junior high ended up being an even crueler place.
Но средняя школа оказалась еще более жестоким местом, так как теперь нас, вернувшихся, была большая группа.
The second phase began when the US helped to organize a large group of countries to back the rebellion.
Второй этап начался в тот момент, когда США помогли большой группе стран организовать поддержку восстания.
We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
The protests grew so large that the Surkhet Valley was closed for an indefinite period by the agitated group.
Протесты разрослись настолько, что район Суркхет был закрыт на неопределенный период времени.

 

Related searches : Large Group - Group Target - Target Group - Large Group Setting - Large Scale Group - Target Group Needs - Narrow Target Group - Target Group Selection - Target Group Which - Target Group Company - Target Group Approach - Younger Target Group - Big Target Group - Target Group Reach