Translation of "largely or entirely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entirely - translation :

Largely - translation :

Keywords : целиком зависит вполне абсолютно полностью значительной основном многом большей степени

Examples (External sources, not reviewed)

But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
Or are the Tilly's factors entirely unconnected to your blogging?	Или факторы Тилли вообще не связаны с Вашим блогингом?
'Yes, but entirely.'	Да, но совсем, совсем.
The parties that still support Sharia have largely disappeared or changed their platform.	Партии, которые поддерживают шариат, в основном исчезли или поменяли свои платформы.
Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics.	Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками.
The success or failure of Morsi s government will rest largely on the economy.	Успех либо провал правительства Морси в значительной степени скажется на экономике.
Yet this vulnerability was largely created, or at least accommodated, by Western banks.	И всё же немалую роль в создании этой слабости, или по крайней мере в обеспечении условий для её возникновения, сыграли западные банки.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.
Libya is entirely different.	В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.	Музыка же отличается коренным образом.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.	Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.	Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.	Это не совсем верно.
That's not entirely correct.	Не совсем верно.
None of these three visions entirely misses the EU s current reality or its future possibilities.	Все три этих взгляда соответствуют сегодняшней реальности ЕС или его будущему.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос.
The few exceptions have been due largely to continued or new progressive government interventions.	Некоторые исключения из этого правила имели место в основном благодаря продолжающемуся или новому прогрессивному вмешательству со стороны правительства.
Their reasons are entirely understandable.	Их причины вполне ясны.
Gabriel is not entirely convinced.	Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.	Это не вполне справедливо.
The acronym was entirely appropriate.	Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Did you read it entirely?	Ты это полностью прочел?
But that's another story entirely.	Но это уже совсем другая история.
That's entirely up to you.	Это целиком на твоё усмотрение.
That's entirely up to you.	Это полностью на ваше усмотрение.
That'll depend entirely on Tom.	Это будет полностью зависеть от Тома.
That's entirely up to them.	Это целиком на их усмотрение.
That's entirely up to him.	Это целиком на его усмотрение.
That's entirely up to her.	Это целиком на её усмотрение.
That'll depend entirely on them.	Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.	Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.	Это будет целиком зависеть от неё.
I agree with you entirely.	Я совершенно с вами согласна.
It was entirely his fault.	Это была целиком его вина.
This is entirely your fault.	Это целиком твоя вина.
This is entirely your fault.	Это целиком ваша вина.
You've missed the point entirely.	Ты полностью упустил суть.
I wasn't entirely sure myself.	Я сам не был до конца уверен.
I wasn't entirely sure myself.	Я сама не была до конца уверена.
You missed the point entirely.	Ты вообще ничего не понял.
You missed the point entirely.	Вы вообще ничего не поняли.
You missed the point entirely.	Ты вообще не уловил суть.
You missed the point entirely.	Вы вообще не уловили суть.

Показать эту страницу на русском языке