Translation of "last date for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a date last night. | У меня вчера вечером было свидание. |
| I had a date with Jane last night. | Вчера вечером у меня было свидание с Джейн. |
| Tom had a date with Mary last Friday. | У Тома было свидание с Мэри в прошлую пятницу. |
| I had a date with Tom last night. | Прошлой ночью у нас с Томом было свидание. |
| I had a date with Mary last Friday evening. | В прошлую пятницу вечером у меня было свидание с Мэри. |
| This is our first date, and probably our last. | Это наше первое свидание и, вероятно, последнее. |
| When was the last time you were on a date? | Когда ты в последний раз ходил на свидание? |
| When was the last time you went on a date? | Когда ты в последний раз ходил на свидание? |
| I can't remember the last time I had a date. | Я уже не помню, когда у меня последний раз было свидание. |
| Tom canceled his date with Mary at the last minute. | Том в последний момент отменил свидание с Мэри. |
| The trial date was only disclosed to Jason s lawyer last week. | Дату суда сообщили адвокату Джейсона лишь на прошлой неделе. |
| I can't remember the last time I went on a date. | Я уже не помню, когда я последний раз ходил на свидание. |
| I can't remember the last time I went on a date. | Я уже не помню, когда я последний раз был на свидании. |
| I asked her for a date. | Я пригласил её на свидание. |
| I asked her for a date. | Я позвал её на свидание. |
| They determined the date for the trip. | Они определили дату поездки. |
| During the last elections, nine months before the date Rouhani wasn t even a factor. | На прошлых выборах за девять месяцев до дня голосования Рухани даже не был фактором. |
| Finally, following the last tour date in Mexico, and without any clear plans for their future, the band members just went home. | Наконец, отыграв последний концерт в Мексике и не имея конкретных планов на будущее, участники группы отправились по домам. |
| Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date. | Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| No date has been set for debate or vote. | Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. |
| December 2016 is the date for federal elections to the State Duma, and March 2018 is the date for the election of the President. | Это декабрь 2016 го года, федеральные выборы в Государственную думу, и март 2018 го года выборы Президента. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said. | Новое правительство должно будет действовать до 2013 года, даты следующих выборов, сказал он. |
| The tour is expected to last into 2013 and be one of the band's biggest to date. | Тур будет длиться в 2013 году и является одним из крупнейших на сегодняшний день туров. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| She advised him of the date for the next meeting. | Она предложила ему дату следующего собрания. |
| Tom wants you to be his date for the prom. | Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал. |
| Mary tried to arrange a blind date for her friend. | Мэри попыталась устроить для подруги свидание вслепую. |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| When he got her alone for a moment, he asked for a date. | Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании. |
| On this important date for the Internet, we hope for people to urge for change. | Мы надеемся, что в этот важный для Интернета день, люди выступят за изменения. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here. | Для телят эта дата, 1 января 2007 года, вот вот наступит. |
| What's the date today? | Какая сегодня дата? |
Related searches : Last Update Date - Last Review Date - Last Activity Date - Last Due Date - Last Modification Date - Last Changed Date - Last Modified Date - Last Updated Date - Last Possible Date - Last Revision Date - Last Login Date - Last Change Date - Date Last Accessed - Last Ship Date
