Translation of "last day before" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday, October 29, was the so called Silence Day in Kyrgyzstan, the last day before the presidential elections.
29 октября в Кыргызстане был так называемый день молчания последний день перед президентскими выборами.
The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter).
На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало ().
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера.
I met him the day before.
Я встретил его днём раньше.
George Washington arrived the day before.
Джордж Вашингтон прибыл на день раньше.
Last Friday s attacks in Paris, and those that took place the day before in Beirut, hit me hard.
Террористические акты, которые произошли 13 ноября поздно вечером в Париже и за день до этого в Бейруте, задели меня за живое.
When was your last day off?
Когда у тебя был последний выходной?
When was your last day off?
Когда у тебя последний раз был выходной?
This is our last day here.
Это наш последний день здесь.
The accident happened the day before yesterday.
Несчастный случай произошёл позавчера.
I met him the day before yesterday.
Я встретил его позавчера.
Tom arrived the day before I did.
Том приехал за день до меня.
Tom's birthday was the day before yesterday.
День рождения Тома был позавчера.
I did that the day before yesterday.
Я сделал это позавчера.
It should last us the whole day.
Ее должно хватить на весь день.
Get ready! Tomorrow is the last day.
Готовься! Завтра последний день.
Yesterday was the last day of school.
Вчера был последний день в школе.
Tomorrow is the last day of school!
Завтра последний день школы!
Tomorrow is the last day of school!
Завтра последний день учёбы!
Today is the last day of January.
Сегодня последний день января.
Every new day could be your last.
Каждый новый день может стать для тебя последним.
Every new day could be your last.
Каждый новый день может стать для вас последним.
Every new day could be your last.
Каждый новый день может оказаться твоим последним.
My last day of work was Monday.
Понедельник был моим последним рабочим днём.
My last day of work was Monday.
Моим последним рабочим днём был понедельник.
I received your letter the day before yesterday.
Я получил твоё письмо позавчера.
He departed for London the day before yesterday.
Он уехал в Лондон позавчера.
He left for America the day before yesterday.
Он уехал в Америку позавчера.
He left for America the day before yesterday.
Он позавчера уехал в Америку.
She left for America the day before yesterday.
Она уехала в Америку позавчера.
The accident took place the day before yesterday.
Авария произошла позавчера.
He left for London the day before yesterday.
Он уехал в Лондон позавчера.
We arrived in Boston the day before yesterday.
Мы приехали в Бостон позавчера.
I saw your brother the day before yesterday.
Я видел твоего брата позавчера.
I saw your brother the day before yesterday.
Я видел вашего брата позавчера.
I saw your sister the day before yesterday.
Я видел твою сестру позавчера.
I saw your sister the day before yesterday.
Я видел вашу сестру позавчера.
Tom went to Boston the day before yesterday.
Том ездил позавчера в Бостон.
But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month.
В мире ныне живёт около четырёх миллионов человек, чья дата рождения официально зарегистрирована на этот день.
The year before last, we went to Europe.
В позапрошлом году мы ездили в Европу.
Saturday is the last day of the week.
Суббота последний день недели.
Sunday is the last day of the week.
Воскресенье последний день недели.
I hope nothing ruins our last day together.
Надеюсь, что ничто не испортит наш последний день вместе.
The last day to apply is next Friday.
Последний день для подачи заявки следующая пятница.
Tom went fishing almost every day last summer.
Прошлым летом Том ходил на рыбалку почти каждый день.

 

Related searches : Last Day - Day Before - Second Before Last - Last Time Before - Before Last Week - Last Step Before - Night Before Last - Last Day With - Last Business Day - Last Day For - Last Trading Day - Last Work Day - Last A Day - My Last Day