Translation of "last december" to Russian language:

Dictionary English-Russian

December - translation :

Декабрь

Last - translation :

последний

Last december - translation :

в прошлом декабре

Keywords : декабря декабре декабрь Декабрь декабря. последним последнего последняя последнюю Последний

Examples (External sources, not reviewed)

But that was last December.	Это было в прошлом декабре.
The last Japanese troops departed in December.	Последние японские солдаты отправились на родину в декабре.
Last December, Zaur wrote to his mother, Sakina	Письмо Заура, которое он написал матери в декабре 2013 года
December is the last month of the year.	Декабрь последний месяц в году.
December is the last month of the year.	Декабрь последний месяц года.
The last week in December, the rains came.	В последнюю неделю декабря</b>, начались дожди.
December is the last month of the secular calendar.	Декабрь последний месяц светского календаря.
The last released version was 4.8.0, released December 2008.	Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря</b> 2008 года.
Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft.	В декабре прошлого года, Путин принял сложные схемы финансирования для Роснефти .
The last version of X10, X10R4, appeared in December 1986.	Последняя версия X10 X10R4 появилась в декабре 1986 года.
His last recordings were made in Paris in December 1959.	Последняя запись Бичема была сделана в декабре 1959 года.
What has happened since our last debate, in December 2004?	Что произошло со времени нашего последнего обсуждения в декабре 2004 года?
She was arrested last December and remains detained under frightening conditions.	В декабре прошлого года она была арестована и удерживается под стражей в ужасающих условиях.
He also took aim at the BBC Music Awards, launched last December.	Он также нацелился на премию BBC Music Awards, запущенную в прошлом декабре.
The last issue of Solidaritets Gnistan was published on December 13, 1989.	Последний номер партийного издания Solidaritets Gnistan был выпущен 13 декабря</b> 1989 года.
On 4 December 2010, Helveg played the last match of his career.	В декабре 2010 года Хельвег завершил футбольную карьеру.
A special International Narcotics Control Board (INCB) mission visited Poland last December.	Специальная миссия Международного комитета по контролю над наркотиками (МККН) посетила Польшу в декабре прошлого года.
It just started last December, and this is one of its goals.	Он был открыт в минувшем декабре, и это одна из его целей.
Last December, they conceded that some constitutional changes would be required before enlargement.	В прошлом декабре они согласились с тем, что определенные конституционные изменения возможно необходимы до расширения.
In December 1927 he published his last collection of poetry Elegy and Satires ().	В декабре 1927 года он опубликовал свой последний поэтический сборник Ἐλεγεῖα καὶ Σάτιρες ().
Fabius Maximus died December 31, 45 BC the last day of his consulship.	Фабий Максим умер 31 декабря</b> 45 до н. э. в последний день своего консулата.
The first nomination was on 8 December, with the first contest on 10 December and the last contest on 8 January 1833.	Парламентские выборы в Великобритании проходили с 8 декабря</b> 1832 по 10 января 1833.
Since last December, Somalia has been in a de facto state of civil war.	Начиная с декабря</b> прошлого года, Сомали находится фактически в состоянии гражданской войны.
The last CTP release of Windows PowerShell v2.0 was made available in December 2008.	Последний CTP выпуск Windows PowerShell версии 2.0 был выпущен в декабре 2008 года.
Opened on December 5, 1979 it was also the last surface station in Kiev.	Открыта 5 декабря</b> 1979 года под названием Пионерская , в честь Международного года ребёнка.
Last December, we had a preliminary round of talks with India on conventional CBMs.	В прошлом декабре мы провели с Индией предварительный раунд переговоров по обычным МД.
Last December, we witnessed an unprecedented outburst of solidarity with the Asian tsunami victims.	В декабре прошлого года мы стали свидетелями беспрецедентного выражения солидарности с жертвами цунами, обрушившегося на Азию.
Last week, on 8 December, the Transitional Executive Council held its first formal meeting.	На прошлой неделе, 8 декабря</b> этого года, Временный исполнительный совет провел свое первое официальное заседание.
Important developments have taken place since last December when the General Assembly last addressed the question of the situation in Bosnia and Herzegovina.	Начиная с декабря</b> прошлого года, когда Генеральная Ассамблея в последний раз рассматривала вопрос, произошли важные события, связанные с ситуацией в Боснии и Герцеговине.
People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.	В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы.
Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000.	В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов.
Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000.	В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов.
Huh, when did we last attack America. Chiiiiii? GOPDebate Mahsa Alimardani ( maasalan) December 16, 2015	Хм, когда последний раз мы нападали на Америку.
She had made her last public appearance at the Nobel Prize Ceremony in December 1964.	Её последним публичным выступлением было вручение Нобелевской премии в 1964 году.
Their last major military campaign was the Franklin Nashville Campaign of November and December 1864.	Их последней крупной военной кампанией была в ноябре и декабре 1864 года.
The Assembly established the post last December, after much deliberation, with an exacting job description.	Ассамблея учредила этот пост в декабре прошлого года, после продолжительных прений, с весьма требовательным описанием поста.
However, on 4 December 2008, Anderton announced he would retire on 7 December 2008, one day after his last game for club against Chester City.	6 декабря</b> 2008 года Даррен Андертон провёл последнюю игру в матче против Честер Сити , в которой ему удалось забить победный гол.
Despite 14 joblessness, unemployment taxes were increased last December after three years of cuts by Menem.	Несмотря на 14 безработных, налоги на безработицу были увеличены в прошлом декабре после трех лет урезания налогов во время правления Менема.
To express their anger, Chinese info activists hacked Mengniu's official website last night (December 28, 2011).	28 декабря</b> 2011 китайские онлайн активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость.
Old ground On 27 December 1959, Red Star played its last match at the old ground.	27 декабря</b> 1959 года Црвена Звезда сыграла последний матч на старом стадионе, который стоял на этом же самом месте.
The first volume was released on November 8, 2005 and the last on December 7, 2010.	Первый том был выпущен 2005 года, а последний 7 декабря</b> 2010 года.
The last UNAMSIL headquarters staff officers are scheduled to depart from Sierra Leone on 20 December.	Планируется, что последние сотрудники штаба МООНСЛ покинут Сьерра Леоне 20 декабря</b>.
Then, on December 26th last year, just two months ago, that underwater earthquake triggered the tsunami.	А потом, 26 декабря</b> прошлого года, всего 2 месяца назад, подводное землетрясение спровоцировало цунами.
And here we see a picture on top of a hill in Central Valley last December.	И здесь мы видим картинку на вершине холма в Калифорнийской долине в декабре прошлого года.
Malmo coach Age Hareide later admitted PSG were a class above his side, the Norwegian saying Our last Champions League game was in December last year.	Тренер Мальме Аге Харейде позже признал, что PSG были классом выше его команды, при этом норвежец рассказал Наша последняя игра в Лиге чемпионов состоялась в декабре прошлого года .

Показать эту страницу на русском языке