Translation of "last december" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last December, Zaur wrote to his mother, Sakina | Письмо Заура, которое он написал матери в декабре 2013 года |
| December is the last month of the year. | Декабрь последний месяц в году. |
| December is the last month of the year. | Декабрь последний месяц года. |
| December is the last month of the secular calendar. | Декабрь последний месяц светского календаря. |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря</b> 2008 года. |
| Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft. | В декабре прошлого года, Путин принял сложные схемы финансирования для Роснефти . |
| The last version of X10, X10R4, appeared in December 1986. | Последняя версия X10 X10R4 появилась в декабре 1986 года. |
| She was arrested last December and remains detained under frightening conditions. | В декабре прошлого года она была арестована и удерживается под стражей в ужасающих условиях. |
| He also took aim at the BBC Music Awards, launched last December. | Он также нацелился на премию BBC Music Awards, запущенную в прошлом декабре. |
| Last December, they conceded that some constitutional changes would be required before enlargement. | В прошлом декабре они согласились с тем, что определенные конституционные изменения возможно необходимы до расширения. |
| Since last December, Somalia has been in a de facto state of civil war. | Начиная с декабря</b> прошлого года, Сомали находится фактически в состоянии гражданской войны. |
| People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement. | В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы. |
| Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000. | В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов. |
| Last December, many gold bugs were arguing that the price was inevitably headed for 2,000. | В декабре прошлого года многие сторонники сохранения денежных функций золота утверждали, что его цена неизбежно дойдет до 2 000 долларов. |
| Huh, when did we last attack America. Chiiiiii? GOPDebate Mahsa Alimardani ( maasalan) December 16, 2015 | Хм, когда последний раз мы нападали на Америку. |
| Despite 14 joblessness, unemployment taxes were increased last December after three years of cuts by Menem. | Несмотря на 14 безработных, налоги на безработицу были увеличены в прошлом декабре после трех лет урезания налогов во время правления Менема. |
| To express their anger, Chinese info activists hacked Mengniu's official website last night (December 28, 2011). | 28 декабря</b> 2011 китайские онлайн активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость. |
| Act I started last December, with a financial crisis to blow Turkey's cozily corrupt system wide open. | Акт I начался в прошлом декабре, когда финансовый кризис взорвал комфортабельную, коррумпированную систему Турции. |
| Malmo coach Age Hareide later admitted PSG were a class above his side, the Norwegian saying Our last Champions League game was in December last year. | Тренер Мальме Аге Харейде позже признал, что PSG были классом выше его команды, при этом норвежец рассказал Наша последняя игра в Лиге чемпионов состоялась в декабре прошлого года . |
| Last December, prosecutors charged two Sakharov Museum officials and three of the exhibition's organizers with inciting religious hatred. | В декабре прошлого года двум сотрудникам музея им. Сахарова и трем организаторам выставки были предъявлены обвинения в разжигании религиозной ненависти. |
| On December 17 of last year, the European Council decided to open accession negotiations with Turkey this October. | 17 декабря</b> прошлого года Европейский Совет принял решение начать переговоры о вступлении Турции в Евросоюз в октябре этого года. |
| A successful national strike last December convinced many that the president no longer commanded a majority among voters. | Реакция Чавеза была бескомпромиссной. |
| In a particularly tragic incident last December, terrorists attacked young students and teachers at a school in Peshawar. | Во время особенно трагического инцидента в декабре прошлого года террористы напали на детей и учителей в школе Пешавара. |
| A successful national strike last December convinced many that the president no longer commanded a majority among voters. | Успешная общенациональная забастовка в декабре прошлого года убедила многих, что президент больше не пользуется поддержкой большинства избирателей. |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the last of which was resolution 55 134 of 8 December 2000, | ссылаясь также на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, последней из которых была резолюция 55 134 от 8 декабря</b> 2000 года, |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the last of which was resolution 56 63 of 10 December 2001, | ссылаясь также на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, последней из которых была резолюция 56 63 от 10 декабря</b> 2001 года, |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the last of which was resolution 57 128 of 11 December 2002, | ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции по этому вопросу, последней из которых была резолюция 57 128 от 11 декабря</b> 2002 года, |
| Recalling also its previous relevant resolutions, the last of which was resolution 54 80 of 6 December 1999, | ссылаясь также на свои предыдущие соответствующие резолюции по этому вопросу, последней из которых была резолюция 54 80 от 6 декабря</b> 1999 года, |
| (December 2003). | (December 2003). |
| (December 9) | (9 декабря</b>) |
| December 1965. | December, 1965. |
| December 2001. | December 2001. |
| December, 2006. | December, 2006. |
| December 2007. | December 2007. |
| Last December, the European Commission published a Green Paper that contains proposals to reform the EU's rules on mergers. | В декабре прошлого года Европейская комиссия опубликовала правительственный документ с предложениями о реформировании правил Евросоюза, касающихся слияний. |
| Ukraine s prices started spiraling out of control around the time when Yuliya Tymoshenko returned as prime minister last December. | Цены на Украине стали бесконтрольно повышаться с тех пор, как Юлия Тимошенко вернулась в декабре в качестве премьер министра. |
| And just last December, US President Barack Obama attributed an attack on Sony Pictures to the North Korean government. | А в декабре президент США Барак Обама заявил, что интернет атаку на компанию Sony Pictures организовало правительство Северной Кореи. |
| Venezuela chose a new Parliament last Sunday, December 6, with voters turning out overwhelmingly in favor of the opposition. | В прошлую субботу, 6 декабря</b>, Венесуэла избрала новый парламент , в котором значительное число мест получила оппозиция. |
| Recalling its resolutions 2331 (XXII) of 18 December 1967, 2545 (XXIV) of 11 December 1969, 35 200 of 15 December 1980, 36 162 of 16 December 1981, 37 179 of 17 December 1982, 38 99 of 16 December 1983, 39 114 of 14 December 1984, 41 160 of 4 December 1986 and 43 150 of 8 December 1988, | ссылаясь на свои резолюции 2331 (XXII) от 18 декабря</b> 1967 года, 2545 (XXIV) от 11 декабря</b> 1969 года, 35 200 от 15 декабря</b> 1980 года, 36 162 от 16 декабря</b> 1981 года, 37 179 от 17 декабря</b> 1982 года, 38 99 от 16 декабря</b> 1983 года, 39 114 от 14 декабря</b> 1984 года, 41 160 от 4 декабря</b> 1986 года и 43 150 от 8 декабря</b> 1988 года, |
| Recalling its resolutions 42 169 of 11 December 1987, 43 202 of 20 December 1988, 44 236 of 22 December 1989, 45 185 of 21 December 1990, 46 149 of 18 December 1991, 46 182 of 19 December 1991, 48 188 of 21 December 1993, 49 22 A of 2 December 1994 and 55 165 of 14 December 2000, | ссылаясь на свои резолюции 42 169 от 11 декабря</b> 1987 года, 43 202 от 20 декабря</b> 1988 года, 44 236 от 22 декабря</b> 1989 года, 45 185 от 21 декабря</b> 1990 года, 46 149 от 18 декабря</b> 1991 года, 46 182 от 19 декабря</b> 1991 года, 48 188 от 21 декабря</b> 1993 года, 49 22 A от 2 декабря</b> 1994 года и 55 165 от 14 декабря</b> 2000 года, |
| Recalling its resolutions 48 165 of 21 December 1993, 49 95 of 19 December 1994, 50 122 of 20 December 1995, 51 174 of 16 December 1996, 52 186 of 18 December 1997, 53 181 of 15 December 1998, 54 213 of 22 December 1999, 55 193 of 20 December 2000 and 56 190 of 21 December 2001, | ссылаясь на свои резолюции 48 165 от 21 декабря</b> 1993 года, 49 95 от 19 декабря</b> 1994 года, 50 122 от 20 декабря</b> 1995 года, 51 174 от 16 декабря</b> 1996 года, 52 186 от 18 декабря</b> 1997 года, 53 181 от 15 декабря</b> 1998 года, 54 213 от 22 декабря</b> 1999 года, 55 193 от 20 декабря</b> 2000 года и 56 190 от 21 декабря</b> 2001 года, |
| Recalling its resolutions 51 188 of 16 December 1996, 52 206 of 18 December 1997, 53 195 of 15 December 1998, 54 229 of 22 December 1999, 55 208 of 20 December 2000, 56 208 of 21 December 2001, 57 268 of 20 December 2002, 58 223 of 23 December 2003 and 59 252 of 22 December 2004, | ссылаясь на свои резолюции 51 188 от 16 декабря</b> 1996 года, 52 206 от 18 декабря</b> 1997 года, 53 195 от 15 декабря</b> 1998 года, 54 229 от 22 декабря</b> 1999 года, 55 208 от 20 декабря</b> 2000 года, 56 208 от 21 декабря</b> 2001 года, 57 268 от 20 декабря</b> 2002 года, 58 223 от 23 декабря</b> 2003 года и 59 252 от 22 декабря</b> 2004 года, |
| Recalling its resolutions 44 215 of 22 December 1989, 46 210 of 20 December 1991, 48 168 of 21 December 1993, 50 96 of 20 December 1995, 52 181 of 18 December 1997, 54 200 of 22 December 1999, 56 179 of 21 December 2001, 58 198 of 23 December 2003 and 60 185 of 22 December 2005, | ссылаясь на свои резолюции 44 215 от 22 декабря</b> 1989 года, 46 210 от 20 декабря</b> 1991 года, 48 168 от 21 декабря</b> 1993 года, 50 96 от 20 декабря</b> 1995 года, 52 181 от 18 декабря</b> 1997 года, 54 200 от 22 декабря</b> 1999 года, 56 179 от 21 декабря</b> 2001 года, 58 198 от 23 декабря</b> 2003 года и 60 185 от 22 декабря</b> 2005 года, |
| RuNet Echo has previously covered DDoS attacks against Russian opposition media and blogs during the Russian parliamentary elections last December. | RuNet Echo уже освещало DDoS атаки против российских оппозиционных СМИ и блогов во время парламентских выборов в декабре прошлого года. |
| Facing a panel of human rights activists last December, Vladimir Putin awkwardly defended Russia s notorious legal ban on homosexual propaganda. | Увидев перед собой щит активистов по правам человека в декабре прошлого года, Владимир Путин неуклюже защищал печально известный законодательный запрет пропаганды гомосексуализма в России. |
Related searches : In Last December - From December - Through December - Early December - At December - Of December - Late December - This December - End December - Throughout December - Middle December - Ab December - Starting December
