Translation of "last version" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

последний

Last version - translation :

Последняя версия

Version - translation :

версия

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний версия версию версии версией вариант

Examples (External sources, not reviewed)

Last version was included in Office 2013.	Продажи начались в первом квартале 2013 года.
The last minor update and the last released version is 6.5.5.	Windows Mobile 6.5 построена на Windows CE 5.2.21234.
Version 2.6.2, released on January 27, 2011, was the last version based on Mozilla Firefox.	Версия 2.6.2, выпущенная 27 января 2011 года, была последней версией, основанной на Firefox.
The last released version was 4.8.0, released December 2008.	Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года.
The last Windows version of Norton Commander was 2.01.	Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика.
The last version of X10, X10R4, appeared in December 1986.	Последняя версия X10 X10R4 появилась в декабре 1986 года.
The last version of IRIX was 6.5.30, released in August 2006.	Последняя версия IRIX 6.5.30 выпущена в августе 2006.
Rails 3.2.x is the last version that supports Ruby 1.8.7.	Основными компонентами приложений Ruby on Rails являются модель (), представление () и контроллер ().
Safari 2.0.4 was the last version to be released exclusively on Mac OS X until version 6 in 2012.	В версии Mac OS X 10.6 Snow Leopard браузер Safari 4 стал 64 разрядным (как и большинство системных приложений).
Safari 5.1.7 has become the last version of Safari developed for Windows.	18 ноября 2010 года стал доступен для загрузки Safari 5.0.
The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June.	Проект был суррогатной версией предыдущего текста, предложенного в прошедшем июне.
It was the last version shipped with Delphi 1 for 16 bit programming.	Это была последняя версия поставляемая с Delphi 1 для 16 битных программ.
version	version
And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha.	и в прошлом году нам удалось запустить сайт с первой интернет версией системы Wolfram Alpha.
The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican.	Против последней версии выступил сенатор Ричард Г. Люгер, лидер республиканцев в Комитете.
The N Gage version was the last game released for the system in North America.	В 2005 году компания Atari выпустила версию для смартфона N Gage.
The last major version of IRIX was IRIX 6.5 which was released in May 1998.	Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998.
Visual Studio 6.0 (1998) The next version, version 6.0 (codenamed Aspen , after the ski resort in Colorado), was released in June 1998 and is the last version to run on the Windows 9x platform.	Visual Studio 6.0 (1998) Visual Studio 6.0 последняя версия Visual Studio, работающая на платформе Windows 9x (выпущена в июне 1998 года).
Some projects made releases (notably OpenBSD 3.5 and 3.6, and Debian 3.1 Sarge ) based on XFree86 version 4.4 RC2, the last version under the old license.	Некоторые проекты сделали релизы (в частности OpenBSD 3.5 и 3.6, и Debian 3.1 sarge ) основанные на версии 4.4 RC2 XFree86, последней версией под старой лицензией.
version control	контроль версий
The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design.	Шестая и седьмая версии имеют очень схожий дизайн.
(RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick.	RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 .
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.	Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk.	Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper.
kdelibs version .tar.gz	Программу make.
mialmpick Version 0.2.10	mialmpick Версия 0.2.10
RasMol (GTK version)	RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул
The Official Version	Официальная версия
In all cases above, version stands for the current version number.	X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве)
v, version print version and exit h, help this help text	v, version версия h, help справка
The second version of the license, version 2, was released in 1991.	Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года.
Bazaar Version Control System	Система контроля версий Bazaar
mia lmpick Version 0.2.10	mia lmpick Версия 0.2.10
Click for larger version.	Нажмите по изображению для увеличенной версии.
Buy the full version.	Купите полную версию.
Buy the full version.	Купи полную версию.
I prefer this version.	Я предпочитаю эту версию.
I prefer this version.	Я предпочитаю этот вариант.
Current version is 2.	Текущая версия 2.
Online version (zipped PDF).	Online version (zipped PDF).
Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013.	16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2.
At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999.	Дистрибутив ведёт своё начало с разработки дистрибутива Enoch Linux в 1999 году.
Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0.	YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0.
Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version.	В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP.
The last version, (FoxPro 2.6) worked on Mac OS, DOS, Windows, and Unix Visual FoxPro 3.0, the first Visual version, reduced platform support to only Mac and Windows, and later versions were Windows only.	Последняя версия оригинального FoxPro версия 2.6 работала под Mac OS, DOS, Windows и Unix уже в версии от MS список поддерживаемых платформ сократился до Mac OS и Windows, а в более поздних версиях от MS уже только до Windows.

Показать эту страницу на русском языке