Translation of "late spouse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spouse benefits
Пособия на супругов
His spouse is a Japanese woman.
Его супруга японка.
She's a good spouse. She's faithful.
Она хорошая жена. Верная.
A widow is a woman whose spouse has died.
Вдова это женщина, муж которой умер.
The Traveling Spouse, a blogger based mostly in France, reports
Французский блоггер, именующий себя Путешествующий супруг (The Traveling Spouse), пишет
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.
О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
И ставки для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.
О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супруги (супруга) или ребенка.
Henrik lives in France even though he remains the queen s official spouse.
Хенрик живет во Франции, хотя остается официально супругом королевы.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Один из способов прервать брак это убийство твоего мужа. Впрочем, это порицаемо.
2006 05 15 how can you tell if your spouse put spyware on your computer
2006 05 15 как можно узнать не установил ли твой супруг на твой компьютер шпионскую программу
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover?
Что мы будем чувствовать, когда наша вторая половина начнёт проводить слишком много времени с неутомимым механическим любовником (любовницей)?
The fact that Europeans can marry only one spouse is both a legal and a cultural norm.
Тот факт, что европейцы могут вступать в брак только с одним партнером, является как законодательной, так и культурной нормой.
Wouldn't it be romantic if your future spouse happened to move into the same hall as you?
Не романтично ли было, если бы твой будущий супруг поселился в том же самом общежитии, что и ты?
So as a teacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront every day.
Как преподаватель и супруга, я сталкиваюсь с этой проблемой, конечно же, каждый день.
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
But too late.
Но слишком поздно.
It's too late.
Слишком поздно.
Why this late?
Почему так поздно?
Don't be late.
Не опаздывай.
Don't be late.
Не опаздывайте.
Don't be late.
Не опоздай.
Don't be late.
Не опоздайте.
You are late.
Вы опоздали.
You are late.
Ты опоздал.
You are late.
Ты опоздала.
It's getting late.
Становится поздно.
It's already late.
Уже поздно.
We are late.
Мы опаздываем.
You were late.
Вы опоздали.
I'm already late.
Я уже опоздал.
I'm already late.
Я уже опаздываю.
You're always late.
Вы всегда опаздываете.

 

Related searches : Former Spouse - Her Spouse - With Spouse - Spouse Travel - Lawful Spouse - Of Spouse - Spouse Pension - Working Spouse - Divorced Spouse - Cheating Spouse - Dependent Spouse - Legal Spouse