Translation of "later once again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again.
Через несколько месяцев Джабхат Фатх аш Шам попыталась провести ещё один ребрендинг .
Try once again.
Попробуй ещё раз.
Try once again.
Попробуйте ещё раз.
I'll call again later.
Я перезвоню позднее.
I'll phone again later.
Я позвоню попозже.
We'll try again later.
Позже мы попробуем ещё.
Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Try it once again.
Попробуй ещё раз.
Try it once again.
Попробуйте ещё раз.
Let's try once again.
Давай попробуем еще раз.
Let's try once again.
Давай ещё раз попробуем.
Let's try once again.
Давайте ещё раз попробуем.
Once again it failed.
Билль снова не был принят.
And once again it's freestyle wrestling, and once again it's a former Russian citizen.
И снова вольная борьба, и снова бывший россиянин.
Later, he was captured again.
Позже он снова попал в плен.
I may try again later.
Я, может, попозже ещё раз попробую.
I may try again later.
Я, может, потом ещё раз попробую.
Maybe we'll try again later.
Мы, может быть, потом ещё раз попробуем.
She married once but later divorced.
Была один раз замужем, но развелась.
Once again, that's Sierra Leone.
Это опять Сьерра Леоне.
Haiti, once again, is ablaze.
Гаити снова в огне.
Arriola's great plan once again.
Ещё один гениальный план Арреолы .
Once again, thank you all.
Ещё раз спасибо всем.
She was late once again.
Она снова опоздала.
Let's do that once again.
Давай ещё раз это сделаем.
Let's do that once again.
Давай ещё раз.
Let's do that once again.
Давайте ещё раз это сделаем.
Let's do that once again.
Давайте ещё раз.
I did that once again.
Я сделал это ещё раз.
Could you call again later, please?
Не могли бы вы перезвонить позже?
Could you call again later, please?
Не мог бы ты перезвонить позже?
Could you call again later, please?
Не могли бы вы перезвонить позднее?
Could you call again later, please?
Не мог бы ты перезвонить позднее?
Once again, my foes did this.
Опять же это сделали мои враги.
Once again, Nicaragua let me down.
Опять таки, Никарагуа подводит меня.
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
The peace talks failed once again.
Мирные переговоры опять провалились.
Answer this question once again, please.
Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста.
I'll wash the dishes once again.
Я перемою посуду.
Once again the target was Egypt.
Амори и Нур Ад Дин умерли в 1174.
Days later Rubio called the ongoing gay marriage civil rights cases ridiculous and absurd, once again appealing to conservative voters.
Однако несколько дней спустя Рубио назвал требования конституционно узаконить гей браки нелепыми и абсурдными , на этот раз стараясь угодить консервативным избирателям.
Five years later, their paths crossed again.
Спустя пять лет их пути снова пересеклись.
I'll try to contact Tom again later.
Я попытаюсь снова связаться с Томом.
Once again, Serbs face such a moment.
Сейчас сербы опять переживают такой момент.
England once again provides an apt illustration.
Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.

 

Related searches : Again Later - Later Again - Once Again - Try Again Later - Check Again Later - So Once Again - Today Once Again - Shows Once Again - Were Once Again - Stress Once Again - Once Again Thank - Apologies Once Again