Translation of "check again later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| I'll check again. | Я перепроверю. |
| I'll check again. | Я ещё раз проверю. |
| I'll check again. | Я проверю ещё раз. |
| I'll check again. | Я проверю снова. |
| Check it again. | Проверь снова. |
| Check it again. | Проверь ещё раз. |
| Check it again. | Проверьте ещё раз. |
| Check it again. | Проверь его ещё раз. |
| Check it again. | Проверьте его ещё раз. |
| Check it again. | Проверь её ещё раз. |
| Check it again. | Проверьте её ещё раз. |
| Let's check it later. | Давай потом посмотрим. |
| Let's check it later. | Давай проверим это потом. |
| You'd better check again. | Тебе лучше снова проверить. |
| Do you want me to check again? | Ты хочешь, чтобы я проверил снова? |
| Do you want me to check again? | Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил? |
| Loved your television series check with you later! | Я поклонник ваших телевизионных передач мы с Вами свяжемся позже! |
| I'll call again later. | Я перезвоню позднее. |
| I'll phone again later. | Я позвоню попозже. |
| We'll try again later. | Позже мы попробуем ещё. |
| Later, he was captured again. | Позже он снова попал в плен. |
| I may try again later. | Я, может, попозже ещё раз попробую. |
| I may try again later. | Я, может, потом ещё раз попробую. |
| Maybe we'll try again later. | Мы, может быть, потом ещё раз попробуем. |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позднее? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позднее? |
| I'll be back in an hour to check on you again. | Через час я вернусь и проверю, как ты. |
| Five years later, their paths crossed again. | Спустя пять лет их пути снова пересеклись. |
| I'll try to contact Tom again later. | Я попытаюсь снова связаться с Томом. |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | Они сами находят самое горячее место, затем снова ищут его через полчаса, и снова ищут его через день, и снова ищут его через месяц. |
| One hundred years later, competition is again stirring. | Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. |
| Sooner or later, it's going to happen again. | Рано или поздно это случится снова. |
| A day later, I called the press service again | Через день звоню в пресс службу |
| Twenty minutes later the group started to work again. | Через 20 минут группа возобновила свою работу. |
| Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join. | Как ни странно, но при получении такого вопроса, люди тоже не проставляют никаких крестиков. Но на этот раз они считаются участниками программы. |
| check | check |
| A couple weeks later, I'd call again, let them know. | Несколько недель спустя я напоминаю о себе еще раз. |
| He later vowed not to upload his proxy app again. | Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение. |
| Rachel and Ross Geller are later involved in an on again off again relationship throughout the series. | Палеонтолог Росс сначала работает сотрудником музея, а позднее преподавателем в университете. |
| Five minutes later the brothers met again in the dining room. | Через пять минут братья сошлись в столовой. |
| This boom continued into the mid 1980s and later began again. | И в 1970 году в Бостоне начался новый экономический бум. |
Related searches : Again Later - Later Again - Try Again Later - Later Once Again - Check Back Later - Please Check Later - Check Back Again - Check Once Again - Please Check Again - Again Again - Again And Again - Check Check
