Translation of "latest available data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Data - translation : Latest - translation : Latest available data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Latest year available. | а Последний год, за который имеются данные. |
| with latest available year 20 | Обследования НТБ с участием деловых кругов 20 |
| 2004 or latest available year | через Интернет, 2004 год или ближайший год, |
| b Or latest year available. | b Или последний год, за который имеются данные. |
| This information is supplemented monthly by the latest data available in the ILO at close down dates. | Эта информация ежемесячно дополняется последними из имеющихся у МОТ на день окончательного представления информации данными. |
| Annex II provides a list of countries covered in TRAINS with at least one year of NTB data, with an indication of the latest available year for which data are available. | В Приложении II приводится перечень охваченных системой ТРЕЙНС стран, представивших свои данные по НТБ по крайней мере за один год, и указывается последний год, за который имеются данные. |
| Profits as a share of business income in Greece are a whopping 46 , according to the latest available data. | Прибыль, как доля поступлений от хозяйственной деятельности, согласно последним данным в Греции, составляет колоссальные 46 . |
| Emission reductions of sulphur in the ECE region for the period 1990 2003 (based on the latest data available). | Показатели сокращения выбросов серы в регионе ЕЭК за период 1990 2003 годов (на основе последних имеющихся данных). |
| Emission reductions of ammonia in the ECE region for the period 1990 2003 (based on the latest data available). | Показатели сокращения выбросов аммиака в регионе ЕЭК за период 1990 2003 годов (на основе последних имеющихся данных). |
| The latest firmware available is version 1.1.1. | Последней на сегодняшний день версией встроенного программного обеспечения (firmware) является 1.1.1. |
| Country data from 2009 or latest year. | Данные по странам с 2009 года по наши дни. |
| Data not available. | Данные отсутствуют. |
| Emission reductions of nitrogen oxides in the ECE region for the period 1990 2003 (based on the latest data available). | Показатели сокращения выбросов оксидов азота в регионе ЕЭК за период 1990 2003 годов (на основе последних имеющихся данных). |
| a Data not available. | а Данные отсутствуют. |
| The latest version of kpoker is always available at | Самая последняя версия kpoker всегда доступна на |
| BUT, according to the latest scientific data it's not ... | НО, в соответствии с последними научными данными ЭТО НЕ ТАК... |
| These were established on the basis of 2002 personnel statistics and 1998 1999 expenditure data which, as of July 2005, are still the latest data available (see table 2). | Они были определены на основе статистических данных о персонале за 2002 год и данных о расходах за 1998 1999 годы, которые по состоянию на июль 2005 года являются самыми последними имеющимися данными (см. таблицу 2). |
| Disaggregated data is not available. | Дезагрегированных данных не имеется. |
| Statistical data are not available. | Статистические данные отсутствуют. |
| No statistics data available yet. | Нет данных для статистики. |
| Emission reductions of non methane volatile organic compounds in the ECE region for the period 1990 2003 (based on the latest data available). | Показатели сокращения выбросов неметановых летучих органических соединений в регионе ЕЭК за период 1990 2003 годов (на основе последних имеющихся данных). |
| No distribution upgrade data is available | Данные обновления дистрибутива недоступны |
| Indicates that data are not available. | указывают на отсутствие данных. |
| Google has made available transit data API. | Google предоставил API транзитных данных. |
| No further specific data was currently available. | В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу. |
| Update entry data from all available sources | Обновить данные записи из всех возможных источников |
| Making available data and information to States | Предоставление данных и информации государствам |
| Google has made available transit data APl. | Google предоставил API (интерфейс программирования) транзитных данных. |
| In 1989, the latest year for which data is available, the gross territorial product was estimated at 1.3 billion and the per capita personal income was 11,052. | В 1989 году (в последнем году, по которому имеются данные) валовой продукт территории составлял, согласно оценкам, 1,3 млрд. долл. США, а уровень личных доходов на душу населения 11 052 долл. США. |
| A4.3.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо представить соответствующие результаты испытаний для оценки потенциала биоаккумуляции. |
| A10.2.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо описать стабилизаторы, которые используются или должны использоваться для сохранения продукции. |
| In 2001, the latest year available, fewer than 300 farm households were included. | В 2001 году, последнем году, за который имеются данные, обзор проводился в отношении менее 300 фермерских домохозяйств. |
| The facts and figures relating to those years are the latest information available. | Факты и цифры, относящиеся к этим годам, отражают наиболее актуальную имеющуюся информацию. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | Прочерк ( ) означает отсутствие данных. |
| Reliable data on this issue is not available. | Надежные данные по этому вопросу отсутствуют. |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | В пятом предложении заменить категорию острой опасности на подкласс , два класса на две категории опасности и в тексте, заключенном в скобки, заменить острая опасность II и острая опасность III на острая опасность 2 и острая опасность 3 . |
| A10.2.11.12 Where specific chemical data are not available | Случаи, когда отдельные химические данные не удается найти |
| 2003 data should be available during this summer. | Данные за 2003 год должны быть готовы в течение нынешнего лета. |
| Look at the kind of data that's available. | Теперь посмотрите на эти общедоступные данные. |
| While data are available on direct carbon dioxide | ТЭЦ используются в Казахстане ( |
| The 2001 and 2002 data in the table are based on the latest figures that were available to UNCTAD from the relevant preference giving countries by July 2005. | В основе приводимых в таблице показателей за 2001 и 2002 годы лежат последние данные, полученные ЮНКТАД от соответствующих предоставляющих преференции стран к июлю 2005 года. |
| Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved | Разъяснения |
| Note Data for 2003, otherwise the most recent available data for a particular country. | Примечание Данные за 2003 год, при их отсутствии наиболее свежие имеющиеся данные для данной страны. |
| Mean age of persons in treatment for drug abuse, by region, latest estimates available | Средний возраст лиц, находящихся на лечении по поводу злоупотребления наркотиками, в разбивке по регионам (по последним оценкам) |
| Data that are collected automatically are relatively easily available. | данные, которые собираются автоматически, относительно легкодоступны |
Related searches : Latest Data Available - Latest Available - Latest Available Year - Latest Available Version - Latest Available Figures - Available Data - All Available Data - Make Data Available - Limited Data Available - Data Available From - Data Was Available - Data Not Available - Data Were Available - Readily Available Data
