Translation of "law of definite proportions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Definite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
| Their proportions are perfect. | Пропорции идеальны. |
| Pollution is a global externality of enormous proportions. | Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален. |
| I have no definite plans. | У меня нет определённых планов. |
| He has no definite object in life. | У него нет определенной цели в жизни. |
| They failed to get any definite information. | Им не удалось получить какую либо ясную информацию. |
| Are you looking for a definite article? | Вы ищете какую то определённую статью? |
| Are you looking for a definite article? | Ты ищешь какую то определённую статью? |
| Are you looking for a definite article? | Вы ищете какую то определённую вещь? |
| Are you looking for a definite article? | Ты ищешь какую то определённую вещь? |
| Otherwise, though, this report had a definite sense of déjà vu . | В остальном же прочтение данного отчёта оставляет такое чувство, будто бы всё это мы уже когда то слышали. |
| The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions. | Риск бездействия или ненадлежащих действий достиг огромных масштабов. |
| Instead, emerging markets are suffering financial convulsions of possibly historic proportions. | Вместо этого развивающиеся рынки переживают финансовые потрясения, возможно, исторического масштаба. |
| It would be a mistake of historic proportions to delay it. | Откладывание решения этой задачи может стать ошибкой исторического масштаба. |
| I cannot give you a definite answer today. | Я не могу дать тебе определенный ответ сегодня. |
| I couldn't get a definite answer from him. | Я не смог получить от него четкого ответа. |
| Cost is a definite factor in making our decision. | Цена является определяющим фактором в принятии нашего решения. |
| It is definite that he will go to America. | Решено, что он поедет в Америку. |
| However, there is no definite evidence for this theory. | Однако нет явных доказательств этой теории. |
| Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation). | Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции). |
| Immunization campaigns, when properly funded, have reached huge proportions of very poor children. | При надлежащем финансировании кампании по вакцинации охватывали подавляющее большинство детей из очень бедных семей. |
| A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons. | Страна терпит неудачу, если она ее терпит, по конкретным, четко определяемым причинам. |
| Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. For our definite independence. | Наш общий девиз справедливость во имя процветания, суверенитета и достоинства. |
| A definite cause for celebration, but we cannot proclaim victory. | Это определённо повод для празднования, но пока рано говорить о победе. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| Expressing grave concern about the appalling proportions of the humanitarian crisis affecting the country, | выражая серьезную озабоченность ужасающими масштабами гуманитарного кризиса в этой стране, |
| In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. | В эсперанто нет неопределённых и есть лишь один определённый артикль. |
| But this would be a devastating mistake of immediate, as well as inter generational, proportions. | Однако это было бы катастрофической ошибкой, последствия которой распространятся не только на ближайшее будущее, но и на будущее следующих поколений. |
| By 2010, the proportions were roughly 2 , 17 , and 81 , respectively. | К 2010 г. данное соотношение стало примерно следующим 2 , 17 и 81 , соответственно. |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| China and other developing Asian economies are experiencing an industrial accident crisis of world historical proportions. | Китай и другие азиатские страны с развивающейся экономикой переживают исторических масштабов кризис, связанный с промышленным травматизмом. |
| Boys have a definite swagger, upturned collars and often wear goggles (apparently). | У мальчиков развязная походка, они, по видимому, часто носят поднятый воротник и очки. |
| These proportions will rise even higher as emerging market countries urbanize rapidly. | Данные проценты станут еще более высокими по мере стремительной урбанизации стран с формирующейся рыночной экономикой. |
| After150 years of Westernization and modernization, the answer we have come up with is a definite yes. | Спустя 150 лет модернизации и западнизации , мы пришли к однозначному ответу да . |
| These undesirable consequences of the expansion of world markets have assumed alarming proportions within a relatively short period of time. | Эти нежелательные последствия экспансии мировых рынков достигли тревожных пропорций в относительно короткий промежуток времени. |
| The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). | The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). |
| Civil law is a branch of the law. | Например, это авторское право. |
| Rule of law | Верховенство права |
| Moreover, a budget of staggering proportions has been made available to the government to organise the event. | Кроме того, государство выделило баснословный бюджет для организации мероприятия. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987. | Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год. |
| It's very difficult to give a definite answer to the question about conflicts... | Очень сложно дать однозначный ответ о конфликтах... |
Related searches : Law Of Equivalent Proportions - Law Of Reciprocal Proportions - Law Of Multiple Proportions - Of Epic Proportions - Of Huge Proportions - Proportions Of Patients - Proportions Of Subjects - Epic Proportions - Epidemic Proportions - Proportions Between - Global Proportions - Varying Proportions - Constrain Proportions
