Translation of "law review articles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Law review articles - translation :

Review - translation :

Keywords : статьи статей статьях статьями Статьи отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

He did this amazing analysis of for profit companies giving money to law professors who wrote law review articles which were then beneficial to, like, Exxon during an oil spill.	Он этот удивительный анализ коммерческих компаний давать деньги на профессоров права, которые написали закон обзорные статьи Которые были тогда выгодно, как, Exxon во время разлива нефти.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.	UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
Review and reform of the law	Пересмотр и реформа законодательства
Draft articles on the law of the non navigational	Проект статей о праве несудоходных видов
Duquesne Law Review , 13(4), 841 62.	Duquesne Law Review , 13(4), 841 62.
Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs...	Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы...
Articles 170 173 of the Penal Law, provide as follows	Статьи 170 173 Уголовного закона предусматривают следующее
Over 30 articles on various subjects of private international law in the Chinese Encyclopedia of Law.	Свыше тридцати статей по различным вопросам международного частного права в Китайской юридической энциклопедии.
Archive of articles written by Anderson in the New Left Review , (requires subscription).	Archive of articles written by Anderson in the New Left Review , (requires subscription).
Karl W. Deutsch special section in the Czech Sociological Review Articles on K.W.	Karl W. Deutsch special section in the Czech Sociological Review Articles on K.W.
EDUCATION, TRAINING, REVIEW AND OTHER PREVENTATIVE MEASURES ARTICLES 10, 11 AND 16 (1)	ОБУЧЕНИЕ, ПОДГОТОВКА, ПРОВЕДЕНИЕ ОБЗОРОВ И ДРУГИЕ ПРЕВЕНТИВНЫЕ МЕРЫ СТАТЬИ 10, 11 И 16 (1)
Review of the Law dealing with sexual abuse.	пересмотр закона, касающегося сексуальных надругательств
George Washington International Law Review, vol. 34 (2002).	George Washington International Law Review, vol.
Articles (Published in legal periodicals and the Chinese Encyclopedia of Law,	Статьи (Oпубликованные в юридических периодических изданиях и Китайской
Press articles in Italia Oggi (newspaper specialized in economics and law)	Press articles in Italia Oggi (newspaper specialized in economics and law)
Certain articles of that Law have given rise to some concern.	Определенные статьи этого закона вызывают некоторую обеспокоенность.
Numerous articles on public international law and international humanitarian law 1980 2004 (in English, French and Danish)	Большое число статей по вопросам публичного международного права и международного гуманитарного права, 1980 2004 годы (на английском, французском и датском языках)
8. quot Law and society in Ghana quot , Wisconsin University Law Review (December 1966).	8. quot Lаw and society in Ghana quot , Wisconsin University Lаw Review (December 1966).
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law	Статьи 15 и 16. Равенство перед судом и перед законом
Has published books and articles on tax law and double taxation treaties.	Является автором книг и статей, посвященных налоговому праву и договорам об избежании двойного налогообложения.
B. Draft resolution on the draft articles on the law of the	В. Проект резолюции о проекте статей о праве несудоходных видов
In 1937 he wrote a review of insolvency law.	В 1937 он написал обзор о праве несостоятельности.
General editor, Federal Ministry of Justice Law Review Series.	Генеральный редактор, Federal Ministry of Justice Law Review Series.
37 Netherlands International Law Review 22 36 (I 1990).	37 й выпуск Нидерландского обозрения международного права, 22 36 (I 1990).
(iii) Articles on inter alia IT Law, Humanitarian and Constitutional Law in Swedish Legal Periodicals and other publications.	iii) статьи в шведских правовых периодических изданиях на такие темы, как правовое регулирование информационных технологий, гуманитарное и конституционное право, и другие публикации.
In the absence of legislative intent, private law would not override public law with respect to such articles.	В случае отсут ствия законодательного намерения применительно к таким статьям частное право не должно отменять публичное право.
from Stanford Law School in 1980 and served as an editor of the law review.	Во время учебы был редактором издания Стэнфордское юридическое обозрение (Stanford Law Review).
International Human Rights Law and Institutions Accomplishments and Prospects, 63 Washington Law Review 1 (1988).	International Human Rights Law and Institutions Accomplishments and Prospects, 63 Washington Law Review 1 (1988).
Hurwitz, Bruce A., quot Israel and the law of outer space quot , Israel Law Review,	Hurwitz, Bruce A., quot Israel and the law of outer space, Israel Law Review,
I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word slavery.	Я вышел в интернет и провел небольшое исследование. 3000 статей с ключевым словом рабство .
The draft articles belonged not so much to the law on armed conflicts as to the law of treaties.	Рассматриваемые проекты статей относятся не столько к сфере права вооруженных конфликтов, сколько к праву международных договоров.
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15	Статьи 15 и 16 Равенство перед судом и перед законом 16
(d) Ensure compliance with several articles of the Convention, including articles 6 to 9, for example by setting up a Law Commission	d) обеспечить соблюдение ряда статей Конвенции, включая статьи 6 9, например путем учреждения Комиссии по вопросам права
(d) Ensure compliance with several articles of the Convention, including articles 6 to 9, for example by setting up a Law Commission	Государству участнику предлагается представить свой следующий периодический доклад, который будет рассматриваться как второй, не позднее 9 июня 2007 года.
The Family Law is presently under review as stated previously.	Как говорилось ранее, в настоящее время положения семейного права пересматриваются.
The draft law is now under review in the Parliament.	В настоящее время законопроект находится на рассмотрении в Парламенте Республики Казахстан.
Member of Advisory Board, ICSID Review Foreign Investment Law Journal.	Член консультативного совета издания quot ICSID Rеviеw Fоreign Investment Lаw Jоurnаl quot .
21. quot International Law from a common law perspective A second look quot , 60, Boston University Law Review, 46 (1980).	21. quot International Law from a common law perspective A second look quot , 60, Boston University Law Review, 46 (1980).
In 1929, the APS started publishing Reviews of Modern Physics , a venue for longer review articles.	В 1929 году APS начало издавать журнал Reviews of Modern Physics, в котором публиковались длинные обзорные статьи.
The report consists of a review of implementation of commitments by specific articles of the Covenant.	Доклад содержит обзор выполнения обязательств по конкретным статьям Пакта.
An extensive review of this subject matter will be discussed within Articles 11 and 13, below.	Более подробный обзор по данной теме приведен в разделах, касающихся глав 11 и 13, ниже.
EDUCATION, TRAINING, REVIEW AND OTHER PREVENTATIVE MEASURES ARTICLES 10, 11 AND 16 (1) 47 74 14	СТАТЬИ 10, 11 И 16 (1) 47 74 18
Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington).	Член редакционного совета Public Law Review (Мельбурн), New Zealand Law Review (Окленд), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Брисбейн) и New Zealand Journal of Public and International Law (Веллингтон).
The draft articles represented the most significant development in international law in recent decades.	Этот проект является одним из самых значительных достижений в сфере международного права в последние десятилетия.
Restrictions as to movement, residence and possession of articles is permitted under this law.	В соответствии с этим законом разрешается вводить ограничения на передвижение, проживание и владение какими либо конкретными предметами.

Показать эту страницу на русском языке