Translation of "lays focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lays on his back.
Он лежит на спине.
It lays 4 5 eggs.
В кладке 4 5 яиц.
The Manual lays down that
Руководство устанавливает
She lays the table for breakfast.
Она накрывает стол к завтраку.
The female usually lays two eggs.
В кладке одно или два яйца.
The queen just lays the eggs.
Королева только что отложила яйца.
She lays on the healing mitts.
ќна возложит на мен исцел ющие руки.
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork
Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу
Even a black hen lays white eggs.
Даже чёрная курица несёт белые яйца.
The female usually lays one white egg.
В кладке одно яйцо белого цвета.
Paragraph 3 lays the groundwork as follows
В пункте 3 этой декларации изложены следующие принципы
The current Criminal Code lays down that
Действующий Уголовный кодекс Республики Беларусь устанавливает, что
So the wonder boy lays an egg.
Значит, чудомальчик с треском провалился.
The sow lays and the cat sows
Свинья несется и хрюкает кошка
The hen lays an egg almost every day.
Эта курица несется почти ежедневно.
The female usually lays a single white egg.
В кладке обычно 1 белое яйцо.
The female usually lays a single white egg.
Кладка обычно состоит из одного белого яйца.
Kill the goose that lays the golden eggs?
Убить курицу, несущую золотые яйца?
His absence, sir, lays blame upon his promise.
Обещанье Нарушил он.
Arnaud KOUAKOU from burkina24.com lays out the facts
Л. Ф. Арно Куаку с сайта burkina24.com излагает следующие факты
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Не убивай курицу, несущую золотые яйца.
Larvae The female lays the eggs in shallow water.
Самка откладывает яйца в водоём с воздуха во время полёта.
So God lays abomination upon those who believe not.
Так Аллах насылает наказание на тех, которые не веруют (в Него)!
So God lays abomination upon those who believe not.
Так Аллах направляет наказание на тех, которые не веруют!
So God lays abomination upon those who believe not.
Такой человек проникается любовью к добру, охотно совершает праведные дела, получает от них удовольствие и не находит их тягостными. Все это свидетельствует о том, что Аллах наставил его на прямой путь, оказал ему поддержку и повел его самым правильным путем.
So God lays abomination upon those who believe not.
Так Аллах насылает скверну (или наказание) на тех, кто не верует.
So God lays abomination upon those who believe not.
А если захочет Аллах сбить кого с прямого пути, то его грудь становится узкой, тесной, неспособной воспринять ислам. Он как будто поднимается очень высоко на небо и ему становится трудно дышать, и не может он ничего поделать!
So God lays abomination upon those who believe not.
Так Аллах подвергает наказанию тех, кто не верует.
So God lays abomination upon those who believe not.
Такою посрамною карой Аллах накажет тех, кто не уверует в Него.
So God lays abomination upon those who believe not.
Такую посрамительную казнь совершит Бог над теми, которые не поверуют.
The queen's in there somewhere she just lays eggs.
Королева где то там и откладывает яйца.
It lays the world at your feet and says,
Оно бросает весь мир под ноги человеку и шепчет
You'd better get there before she lays an egg.
Идите, пока она не снесла яйцо.
Analyst lays out timeline of night woman was burned alive
Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина
Kamila lays into lover Kairat in the Kazakh film Tokal.
Камила ссорится со своим любовником Кайратом в казахском фильме Токал .
The female usually lays between four to eight rosy eggs.
В одной кладке от четырёх до восьми розоватых яиц.
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Так Аллах насылает наказание на тех, которые не веруют (в Него)!
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Так Аллах направляет наказание на тех, которые не веруют!
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Такой человек проникается любовью к добру, охотно совершает праведные дела, получает от них удовольствие и не находит их тягостными. Все это свидетельствует о том, что Аллах наставил его на прямой путь, оказал ему поддержку и повел его самым правильным путем.
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Так Аллах насылает скверну (или наказание) на тех, кто не верует.
God thus lays defilement upon those who do not believe.
А если захочет Аллах сбить кого с прямого пути, то его грудь становится узкой, тесной, неспособной воспринять ислам. Он как будто поднимается очень высоко на небо и ему становится трудно дышать, и не может он ничего поделать!
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Так Аллах подвергает наказанию тех, кто не верует.
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Такою посрамною карой Аллах накажет тех, кто не уверует в Него.
God thus lays defilement upon those who do not believe.
Такую посрамительную казнь совершит Бог над теми, которые не поверуют.
OHCHR provided a plan of action on 20 May 2005 following the issuance of my above mentioned report, which lays out a strategic plan to strengthen and focus the work of the Office.
20 мая 2005 года после издания моего вышеупомянутого доклада УВКПЧ представило план действий, представляющий собой стратегический план действий по укреплению и обеспечению целенаправленности работы Управления.

 

Related searches : Lays Its Focus - Focus Lays On - It Lays - Lays On - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off