Translation of "lays its focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lays on his back.
Он лежит на спине.
It lays 4 5 eggs.
В кладке 4 5 яиц.
The Manual lays down that
Руководство устанавливает
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
Либо милость потом, либо выкуп, пока война не сложит своих нош. Так!
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя.
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
Если перерезать дыхательные пути, остановится дыхание. И во всех этих случаях мгновенно наступает смерть. , а когда убив многих из них, вы ослабите их, укрепите оковы пленных.
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
А потом или милуйте, или же берите выкуп и так продолжайте , пока война не завершится.
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
За этим или благость (им явить, освобождая), Или (за их свободу) выкуп (взять), Пока война не сложит свое бремя.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
Reproduction The adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen.
Самка наездника временно парализует паука и откладывает своё яйцо на брюшко паука.
It clearly lays out the responsibility of the American government towards its citizens rich and poor.
Оно четко аргументирует ответственность американского правительства перед своими гражданами, как богатыми, так и бедными
She lays the table for breakfast.
Она накрывает стол к завтраку.
The female usually lays two eggs.
В кладке одно или два яйца.
The queen just lays the eggs.
Королева только что отложила яйца.
She lays on the healing mitts.
ќна возложит на мен исцел ющие руки.
It differs, however, in its origins and, relatedly, in its focus.
Религиозно мистическое движение, возникшее в XVIII веке.
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. рекомендует, чтобы деятельность Программы была нацелена на то, чтобы
A parabola defined by its directrix and focus
Построить параболу по её директрисе и фокусу
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork
Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу
Even a black hen lays white eggs.
Даже чёрная курица несёт белые яйца.
The female usually lays one white egg.
В кладке одно яйцо белого цвета.
Paragraph 3 lays the groundwork as follows
В пункте 3 этой декларации изложены следующие принципы
The current Criminal Code lays down that
Действующий Уголовный кодекс Республики Беларусь устанавливает, что
So the wonder boy lays an egg.
Значит, чудомальчик с треском провалился.
The sow lays and the cat sows
Свинья несется и хрюкает кошка
Thereafter either oblige them by setting them free or take ransom, until the war lays down its burdens.
Затем, (после этого вы можете проявить по отношению к пленным) либо милость (даровав им свободу без выкупа), либо (можете взять за них) выкуп, (или же вы можете их поработить, или же наказать) пока война не сложит своих нош пока она продолжается .
How should a government focus its anti corruption strategy?
На что правительство должно направить свою анти коррупционную стратегию?
4 China s massive urbanization project is shifting its focus.
4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты.
Its focus on India has become somewhat tiresome, its arguments too evidently motivated.
Ее сосредоточенность на Индии стала несколько утомительной, а аргументы имеют слишком очевидную мотивацию.
The hen lays an egg almost every day.
Эта курица несется почти ежедневно.
The female usually lays a single white egg.
В кладке обычно 1 белое яйцо.
The female usually lays a single white egg.
Кладка обычно состоит из одного белого яйца.
Kill the goose that lays the golden eggs?
Убить курицу, несущую золотые яйца?
His absence, sir, lays blame upon his promise.
Обещанье Нарушил он.
It lays up to 12 eggs, and has the largest clutch of any North American passerine for its size.
В хорошо замаскированном гнезде, которое висит на ветви, самка откладывает до 12 яиц.
Pakistan must be able to focus internally on its future.
Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем.
Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals.
Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами.
As such, its primary focus was implementing the DirectX API.
В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX.
UNIDIR's work in Africa has continued with its expanded focus.
Институт по прежнему уделяет повышенное внимание своей работе в Африке.
4. Recommends that the Programme should further focus its efforts
4. рекомендует, чтобы деятельность Программы в дальнейшем была нацелена на то, чтобы
Its strength testifies to the power of a family focus.
Эффективность проведения мероприятий этого Года свидетельствует о важности подхода к проблеме семьи.
Indeed, it may be said that its lasting mark may well be its anticipation of problems and the guidelines it lays down for their resolution.
Более того, можно сказать, что характерной чертой этого документа является, по всей вероятности, то, что в нем предвосхищаются будущие проблемы и предлагаются основополагающие принципы их урегулирования.
Arnaud KOUAKOU from burkina24.com lays out the facts
Л. Ф. Арно Куаку с сайта burkina24.com излагает следующие факты
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Не убивай курицу, несущую золотые яйца.
Larvae The female lays the eggs in shallow water.
Самка откладывает яйца в водоём с воздуха во время полёта.

 

Related searches : Lays Focus - Focus Lays On - Its Focus - Sets Its Focus - Its Focus Lies - Maintained Its Focus - Focus Its Attention - Its Main Focus - Has Its Focus - Sharpens Its Focus - In Its Focus - Sharpened Its Focus - Focus Its Efforts - Shifted Its Focus