Translation of "lead article" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Article - translation : Lead - translation : Lead article - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 7 Combating prejudices, which lead to racial discrimination | Статья 7 Борьба с предрассудками, ведущими к расовой |
| Acts covered by the first or second part of this article and which lead to | Действия, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, повлекшие |
| Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non Article 5(1) countries. | Ввиду различий между странами с точки зрения стоимости и наличия ресурсов предпочтение в странах, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, в отличие от стран, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5, может отдаваться иным альтернативам. |
| Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non Article 5(1) countries. | Ввиду различий между странами в стоимости и наличии ресурсов в странах, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, может отдаваться предпочтение иным альтернативам по сравнению с теми, которые предпочитают использовать страны, не действующие в рамках пункта 1 статьи 5. |
| Lead , lead us to her. | Веди, веди нас к нему. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям. |
| However, they fear that article 12, paragraph 4, subparagraph 7, of the Law on Aliens could lead to their expulsion. | Однако они опасаются того, что применение положений подпункта 7 пункта 4 статьи 12 Закона об иностранцах может привести к их высылке. |
| Concern was expressed that article 4 created obligations for States not parties to the Convention, which might lead to complications. | 29. Была высказана озабоченность по поводу того, что статья 4 создает обязательства для государств, не являющихся участниками конвенции, что может создать определенные трудности. |
| Lead | Германий |
| Lead | Свинец |
| Lead | Управление |
| I lead the life I like to lead. | Я веду ту жизнь, которую хочу. |
| Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material. | Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде. |
| A famous article by Barry Eichengreen pointed out that an anticipated EMU breakup would lead to the mother of all financial crises. | В знаменитой статье Барри Эйхенгрина подчеркивается, что ожидаемый распад ЕВС привел бы к зарождению всех финансовых кризисов. |
| Lead Auditor | Главный ревизор |
| Lead Developer | Ведущий разработчик |
| Project Lead | Лидер проекта |
| Lead actress? | Главную роль? |
| It's lead! | Это свинец. |
| It's lead! | Это свинец! |
| New lead. | Новый ключ. |
| They lead | Они не станут возражать, если я составлю им компанию? Я обожаю клубнику. А ты? |
| Lead unsatisfactory. | Свинец плохого качества. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. |
| The Committee underscores that according to article 6, paragraph 2 of the Covenant, only the most serious crimes may lead to death penalty. | Комитет подчеркивает, что в соответствии с пунктом 2 статьи 6 Пакта совершение только наиболее тяжких преступлений может повлечь за собой смертную казнь. |
| Article Cancel Article | Статья Отменить статью |
| Article Supersede Article | Статья Заменить статью |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
| When Women Lead | Когда руководят женщины |
| Will China Lead? | Займет ли Китай лидирующую позицию? |
| Lead bends easily. | Свинец легко гнётся. |
| Lead the way. | Веди. |
| Lead the way. | Веди ты. |
| Lead the way. | Веди нас. |
| Lead is dangerous. | Свинец опасен. |
| Excessive lead times | Чрезмерно длительные сроки реализации заказов |
| Lead country Portugal. | Страна руководитель Португалия. |
| Lead Party Italy. | Страна руководитель Италия. |
| Lead and cadmium | III Свинец и кадмий |
| Lead 3 Calliope | Тема 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Тема 4 Chiflead |
| Lead 5 Charang | Тема 5 Charang |
| Lead 6 Voice | Тема 6 Голос |
| Lead 7 Fifths | Тема 7 Fifths |
| Writing Lead out | Запись Lead out |
Related searches : Lead Lead Lead - Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article - Opinion Article
